Curiosidades históricas: ¿Existe la maldición de los Wittelsbach?

La dinastía bávara de los Wittelsbach no fue una familia afortunada. A la demencia

Blasón del escudo de los "Wittelsbach"

de Luis II de Baviera y de su hermano Otto, se añadió el trágico destino que compartieron las hijas de los duques de Baviera, Max y Ludovica. La mayor Elena contrajo matrimonio con el príncipe Maximiliano de Thurn und Taxis, del que enviudó a los nueve años de la boda. 
Luego, en 1885, tras la muerte de Max, se sumió en una depresión de la que nunca se recuperó. Isabel, emperatriz de Austria-Hungría (Sissí) vio morir a dos de sus hijos Rodolfo y Sofía, y fue una mujer desgraciada que nunca aceptó las servidumbre del trono imperial y que murió asesinada por un anarquista.
María fue reina de Nápoles hasta que fue destronada y falleció en el exilio, sola y refugiada en sus recuerdos. Matilde, dos años menor, se casó con el conde de Trani y languideció en medio de un matrimonio poco afortunado y sin hijos, mientras que la menor de las hermanas, Sofía, tras su frustrado compromiso con Luis II de Baviera, contrajo matrimonio con el duque de Alençon, a quien abandono para huir a Suiza con su médico, de quien fue separada por la fuerza. 

Libros: Heimat

Heimat

Ellen von Unwerth

Taschen
452 págs.

Bienvenido a HeimatUn seductor viaje por Baviera de la mano de Ellen von Unwerth.

La picardía de Ellen von Unwerth impregna las páginas de Heimat, un encantador recorrido por Baviera. La famosa fotógrafa de moda y música regresa a su tierra natal para retratar a un grupo de hermosas chicas que buscan diversión y aventuras entre los campos ondulados de la región, sus tradiciones milenarias y sus bosques profundos y misteriosos.

Las heroínas de Von Unwerth se desprenden felizmente de sus dirndls y se lanzan desbocadas por el campo para mostrar los atributos y atractivos de la región, ya sea comiendo pretzels o jugando a seducir a peones vestidos de cuero (o a seducirse entre ellas). Heimat combina el encanto de lo tradicional con un toque rebelde y una subversión astuta de los roles de género tradicionales para ofrecer un erotismo fresco, ingenioso y provocativo que se entrelaza con el amor por una región hermosa y orgullosa de sí misma.

Sobre el fotógrafo

Ellen von Unwerth fue top model durante 10 años antes de ponerse detrás de la cámara y convertirse en una de las fotógrafas de moda más solicitadas del mundo. Su trabajo editorial ha aparecido en incontables revistas, incluyendo Vogue, Interview, Vanity Fair e i-D, mientras que sus campañas publicitarias más importantes incluyen trabajos para marcas como Ralph Lauren, Christian Dior, L’Oréal, Thierry Mugler, Uniqlo y Guess.

Textos de

Mark Schulz es un de los responsables de True & Good, empresa de asesoramiento lingüístico con sede en Londres. Es un apasionado de la belleza suntuosa y un experto en escribir textos en los que se puede leer entre líneas. Amante de los espacios al aire libre de Alemania, conoció a Ellen von Unwerth en las montañas.

Curiosidades históricas: ¿Quién pagaba las facturas del imperio?

Las incontables guerras emprendidas por Carlos V para salvaguardar la integridad de sus extensos dominios e incluso para ampliarlos supusieron un terrible desgaste para las arcas regias. El emperador tuvo que solicitar la ayuda de los Fugger, una familia de banqueros alemanes establecidos en la ciudad de Augsburgo y que desde el siglo XV se dedicaba al negocio de la banca. 

Retrato de Carlos I de España y V de Alemania (1548). Alte Pinakothec, Munich, Alemania 

Ellos fueron el bastión económico del Imperio, pues gracias a sus dádivas carlos de Gante obtuvo los votos necesario en el colegio imperial de electores. Obviamente, el tráfico de maletines como acto previo ante elecciones tan importantes era usual muchos siglos antes de nuestros tiempos. 

Libros: Por qué los alemanes lo hacen mejor

Por qué los alemanes lo hacen mejor

John Kampfner

Traducción de Mireia Bofill Abelló

Capitán Swing

Madrid

2023

336 págs.

Surgido de un conjunto de ciudades-Estado hace ciento cincuenta años, ningún otro país ha tenido una historia política tan turbulenta como Alemania ni ha disfrutado de una prosperidad semejante en tan poco tiempo. Hoy en día, cuando una buena parte del mundo está sucumbiendo al autoritarismo y la democracia misma es socavada desde su corazón, Alemania se erige como baluarte y referente de la decencia y la estabilidad. Mezclando viajes personales, anécdotas y convincentes pruebas empíricas a partes iguales, el genial autor británico John Kampfner despliega en estas páginas una exploración crítica y entretenida de un país que muchos en Occidente todavía prefieren odiar. Planteando importantes cuestiones para nuestro panorama post-Brexit, Kampfner se pregunta por qué, a pesar de sus defectos, Alemania se ha convertido en un modelo para los demás, mientras que otras democracias consolidadas como Gran Bretaña no consiguen afrontar los retos contemporáneos. Con una magistral combinación de memoria, historia y diario de viaje, Por qué los alemanes lo hacen mejor nos ofrece un retrato rico e ingenioso de un país eternamente fascinante.

John Kampfner (Singapur, 1962), autor, locutor y comentarista británico. Actualmente es director ejecutivo de Chatham House, donde dirige su iniciativa «El Reino Unido en el mundo». Su sexto libro, Por qué los alemanes lo hacen mejor, fue publicado en 2020 y elegido como uno de los libros del año en 2020 y 2021 en varios periódicos. Kampfner comenzó su carrera como corresponsal en el extranjero para Reuters en Moscú y Bonn. Informó sobre la caída del Muro de Berlín y la unificación de Alemania para The Daily Telegraph, y luego como jefe de la Oficina en Moscú en el momento de la disolución de la Unión Soviética. Posteriormente fue corresponsal político jefe del Financial Times (1995-1998), comentarista político del programa de radio Today de la BBC y corresponsal político de Newsnight (1998-2000). En 2002 ganó los premios de la Asociación de la Prensa Extranjera a la película del año y al periodista del año por The Ugly War, una película de la BBC sobre el conflicto palestino-israelí. Kampfner fue editor del New Statesman entre 2005 y 2008. Fue el editor de asuntos de actualidad del año de la Sociedad Británica de Editores de Revistas en 2006. Actualmente es colaborador habitual de The Times y The New European. Fue nombrado uno de los mil londinenses más influyentes en la encuesta Evening Standard Progress 1000 en 2015, 2016 y 2017.

Libros: Hacia la Solución Final

Hacia la Solución Final

Una historia del racismo europeo

George L. Mosse

La Esfera de los Libros

Madrid

2023

380 págs.

Una pregunta clásica sobre el Holocausto es ¿cómo fue posible la discriminación y el posterior exterminio sistemático de los judíos europeos en el seno de una sociedad culta y avanzada como la alemana? En su estudio pionero, publicado en 1978, el historiador George L. Mosse lo explicó trazando el recorrido intelectual y popular del racismo y el antisemitismo en la cultura europea. Lejos de ser una aberración marginal y pasajera, o una creación de Hitler y sus seguidores, la cultura racista moderna, originada en la Ilustración, se apropió con éxito de todas las ideas y movimientos importantes de los siglos XIX y XX, incluida la ciencia, el gusto estético, la moral de la clase media o el nacionalismo, y tuvo enorme influencia no solo en Alemania, sino en países como Francia y Reino Unido. Ante la incertidumbre generada por la modernidad y el pluralismo, el racismo otorgaba a cada individuo su lugar en el mundo, ordenándolo y haciéndolo inteligible. Cuando un moderno movimiento político de masas como el nazismo se hizo con el control del Estado alemán, en un país sacudido por la Guerra Mundial, la revolución y la inestabilidad, la tradición racista había asentado las condiciones para la ejecución de la Solución Final.

George Lachmann Mosse (Berlín, 1918-Madison, 1999) fue un historiador de las mentalidades estadounidense de origen alemán. Como tantos de su generación, en 1933 se refugió en Suiza con su familia huyendo del nazismo, luego se mudó a Reino Unido y finalmente recaló en Estados Unidos en 1936. Allí se licenció en Haverford College (Pensilvania) en 1941, y se doctoró en Harvard en 1946. Sus estudios se orientaron a la historia intelectual de Europa occidental en los siglos XIX y XX, con especial atención a Alemania, el racismo, el antisemitismo y el nazismo. Enseñó en la Universidad de Iowa (1944-1955) y en la Universidad de Wisconsin desde 1955 hasta su jubilación en 1988. También dio clases en Stanford, la Universidad Hebrea de Jerusalén, Múnich, Cornell, Ámsterdam, Tel Aviv o Cambridge. Su influencia en la historiografía sobre el fascismo y el nazismo es indiscutible, con estudios pioneros sobre el papel de la cultura popular en los movimientos políticos de masas o en la relación entre género, sexualidad y nacionalismo. Su obra traducida al español incluye: La cultura nazi: la vida intelectual, cultural y social en el Tercer Reich (1973); La cultura europea del siglo XIX (1997); La cultura europea del siglo XX (1997); La imagen del hombre: la creación de la masculinidad moderna (2001); Haciendo frente a la historia: una autobiografía (2008); La nacionalización de las masas (2005); y Soldados caídos: la transformación de la memoria de las guerras mundiales (2016).

Arte: Vertumno y Pomona

Vertumno y Pomona es una pintura de Francesco Melzi fechada hacia 1518-1522. Representa al dios romano de las estaciones Vertumno disfrazado de una anciana que intenta cortejar a Pomona, diosa romana de la fruta. Se encuentra en la colección de la Gemäldegalerie de los Museos Estatales de Berlín.

Vertumno y Pomona está pintada en el estilo típico de los Leonardeschi o “leonardescos” (artistas seguidores del estilo de Leonardo da Vinci), utilizando el característico tipo facial femenino de Leonardo, con los ojos bajos y una sonrisa tensa, su técnica del sfumato y las representaciones geológicas y botánicas propias de su estilo. La pintura también se basa en composiciones conocidas de Leonardo de antes de 1513; ​ por ejemplo, la pintura de Melzi tiene el mismo esquema de color que La Virgen, el Niño Jesús y Santa Ana de Leonardo, que se conserva en el Museo del Louvre. Las altas montañas en el fondo, especialmente el puente arqueado a la izquierda, están tomados del fondo de La Gioconda.

Arte: Niños comiendo uvas y melón

La imagen de hoy está dedicada a la obra titulada “Niños comiendo uvas y melón”, realizada entre 1645 y 1650 por Bartolomé Esteban Murillo, uno de los grandes pintores de la escuela española del siglo XVII. La obra que nos ocupa se encuentra expuesta en la Alte Pinakothek de Múnich.

Una de las tipologías más recurrentes en la obra de Murillo, aparte de la pintura religiosa, fue la de la pintura de género realizada con realismo y gran naturalismo. Estas pinturas presentan en su mayoría escenas picarescas con niños mendigos en diversas actitudes y a pesar de la miseria que muestran, el pintor consigue crear una imagen de humanidad y simpatía.

La pintura presenta como protagonistas a dos niños que ocupan un primer plano; ambos se encuentran sentados y comiendo fruta. El de la derecha, sentado sobre una madera, tiene la mejilla hinchada por la cantidad de melón puesto dentro de su boca, recién mordido de la tajada que sostiene en la mano izquierda. Las ropas son harapos rotos, los pies descalzos y sucios están próximos al espectador y en la parte izquierda se encuentra una cesta llena de uvas que forma por si sola una naturaleza muerta.

Arte: Gladiator

Escena en la que se representa un combate entre los tipos de gladiadores conocidos como 'secutor' (izquierda) y 'reciario' (derecha).

La obra pertenece al mosaico de la Villa romana de Nennig, Alemania. Es el más grande (160 m2) y mejor conservado del Norte de Europa y está compuesto por unos tres millones de teselas.

Berlín, la efervescencia de los años 1920

Tras la Primera Guerra Mundial, la capital alemana se embriagó con el exceso y la creación artística, todas las disciplinas combinadas. Una fiebre que cae a mediados de la década. El Centro Pompidou de París dedica una serie de actos a aquellos locos años veinte que aún fascinan.

¿La República de Weimar? Más bien la de Berlín, ya que la década de 1920 sigue asociada al fermento cultural de la capital alemana. Gross:Berlín , con 4 millones de habitantes, se convirtió entonces en una de las ciudades más grandes del mundo y rivalizó con París como faro de la creación. Desde la fotografía hasta el teatro, todas las artes están inventando nuevos lenguajes. Un siglo después, este crisol de la modernidad sigue fascinando, como lo demuestra la serie de actos que le dedica el Centro Pompidou, redescubriendo el espíritu multidisciplinar de sus inicios: pintura, fotografía, arquitectura, diseño, música, cine, danza o teatro. – en torno a una gran exposición, “Alemania / Años 20 / Nueva Objetividad / August Sander”.

Otto Dix, A la belleza (Autorretrato), 1922, Von der Heydt-Museum Wuppertal

Fase expresionista

A partir de 1918, la Alemania derrotada y arruinada soñaba con hacer un borrón y cuenta nueva del pasado. Sus artistas están listos para revolucionar el mundo. Esta es la fase “expresionista” de la República de Weimar, de una sensibilidad a flor de piel con sus lienzos saturados de color y sus decorados con perspectivas distorsionadas. Pero el 24 de junio de 1922, el asesinato por parte de la extrema derecha de Walther Rathenau, Ministro de Relaciones Exteriores, frustró las esperanzas. Sobre todo porque el estado está empujando al país a la hiperinflación. La imprenta se acelera, la moneda se derrumba. "Había días en los que tenía que pagar cincuenta mil marcos por la mañana para comprar un periódico y cien mil por la noche", recordaba ayer en Le Monde el escritor vienés Stefan Zweig (1881-1942), que se encontraba en Berlín en ese momento. Miles de desempleados deambulaban por las calles agitando los puños contra los especuladores y los extranjeros que circulaban en autos lujosos y compraban una calle entera como una caja de fósforos. »

España País Invitado de Honor en la Feria del Libro de Fráncfort 2022

España será el País Invitado de Honor en la Feria del libro de Frankfurt de 2022, no lo era desde hacía 30 años, en 1991 y es una gran  oportunidad  para presentar nuestra cultura y literatura al mundo. Esta participación está organizada por Acción Cultural Española (AC/E) y la Dirección General del Libro (Ministerio de Cultura y Deporte), en colaboración con el Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, el Ministerio de Industria Comercio y Turismo, el Instituto Cervantes y la Federación del Gremio de Editores de España. En el Programa Invitado de Honor, España mostrará una selección de proyectos artísticos en colaboración con instituciones culturales españolas y se conmemorarán aniversarios de figuras literarias como Benito Pérez Galdós y Emilia Pardo Bazán cuyos fallecimientos se cumplieron en 2020 y 2021 respectivamente. Logo: Two Points. Fuente: Acción Cultural Española ACE. 

Feria del Libro de Franckfurt

La Asociación de Editores y Libreros de Alemania organiza todos los años la Feria de Libro de Franckfurt. Se considera la más grande del mundo con aproximadamente 7.200 expositores y más de 270.000 visitantes. Este año se desarrollará del 14 al 18 de octubre en la ciudad que lleva su nombre. Esta Feria del Libro es un evento muy importante desde el punto de vista editorial ya que en ella se desarrollan importantes actividades relacionadas con el sector, como negociaciones entre libreros y editoriales y negociaciones sobre derechos de venta en todo el mundo. En la Feria participan todo tipo de empresarios, desde empresas de publicidad hasta pequeños libreros, pasando por un amplio espectro de participantes como los traductores, ilustradores, académicos etc. Es considerado el mercado más importante del mundo para contenido impreso y digital. Cada octubre, editores, expertos en publicaciones, escritores, profesionales creativos y fanáticos vienen de todo el mundo para establecer contactos, mantener conversaciones, negociar, tomar decisiones, sorprenderse y celebrar el libro y la lectura. 

11ª Bienal de Arte contemporáneo de Berlín

La 11ª edición de la Bienal de Arte Contemporáneo de Berlín tiene lugar del 5 de septiembre al 1 de noviembre de 2020 en varios lugares de Berlín y cuenta con un equipo intergeneracional de curadores sudamericanos: María Berríos, Renata Cervetto, Lisette Lagnado y Agustín Pérez Rubio que proponen un proyecto a cuatro voces.

La Bienal de Berlín se celebra cada dos años en diferentes lugares de Berlín y se define por las diferentes propuestas conceptuales que hacen los curadores designados para cada edición. Promueve formatos experimentales y proporciona a curadores y artistas el espacio y la libertad para presentar ideas y propuestas relevantes y desafiantes independientes del mercado del arte y los intereses de la colección. La participación en sus exposiciones permiten a numerosos artistas jóvenes alcanzar un estatus internacional.

Once pueblos para visitar (V)

5.- Rothenburg, Alemania

Una ciudad romántica, casi de cuento de hadas, donde te encontrarás de golpe con la historia en cada esquina, en sus plazas, torres, fuentes, hosterías... Las puertas de la ciudad datan de la Edad Media, pero la verdadera atracción turística va más allá de sus preciosas iglesias y rincones, se trata de un pueblo entero dedicado a la Navidad y a los adornos típicos de esa época.

Quince ciudades para vivir la Navidad (V)

Colonia (Alemania)

La ciudad alemana de Colonia es un destino perfecto si quieres vivir una Navidad diferente. Tiene un espectacular mercado de Navidad que cuenta con un telón de fondo inmejorable, la catedral, y un árbol iluminado que cubre con una manta de luz todos los puestos. Además, el mercado "Heinzels Winter Fairytale", ubicado junto al museo del chocolate, tiene una pista de hielo que ofrece espectáculos, y muchas luces.

El mercado navideño Rudolfplatz es visita imprescindible, ya que alberga Nikolausdorf, la aldea de San Nicolás.

Quince ciudades para vivir la Navidad (II)

Núremberg (Alemania)

Núremberg ha sido uno de los destinos emergentes y tendencias para este 2018, y en diciembre es todavía más bonito. Su mercado navideño tienen más de 390 años de historia, y la ciudad rebosa espíritu navideño en cada calle. Si al Nuremberg Christkindlesmarkt le sumas las luces, la nieve y el olor a galletas de jengibre en el aire, no encontrarás un lugar mejor que este para vivir un cuento de Navidad.

Dresde, Alemania

Frauenkirche

Frauenkirche (interior)

Munich, Baviera, Alemania (VI)

Iglesia Rococó - Munich - Detalle

Iglesia Rococó - Munich - Puerta

Munich, Baviera, Alemania (IV)

Catedral de la Virgen - Munich - Torres

Catedral de la Virgen - Munich - Torre

Vistas

Munich, Baviera, Alemania (III)

Ayuntamiento

Bullicio en las calles de Munich

Buntes Treiben im Englischen Garten (München)

Munich, Baviera, Alemania (II)

Ayuntamiento

Plaza del Ayuntamiento

Plaza del Ayuntamiento