Taller - Atardecer en Melilla la Vieja

 ¿Y si pintamos un atardecer… sin usar pintura?

En “Atardecer en Melilla la Vieja” vamos a experimentar con el color de una forma diferente: extraeremos nuestras propias tintas del papel crepé y con ellas daremos color a una ilustración de Melilla la Vieja.

Un taller creado por Álvaro Sola de Manana Producciones para Museos de Melilla donde experimentar, mezclar, manchar y descubrir.

10 de octubre

10:30 a 12:30 h

Museo Etnográfico

De 5 a 8 años

Actividad gratuita

Inscripciones: mananaproducciones@gmail.com

Y un consejo importante: que nadie venga con su camiseta favorita. Aquí venimos a crear sin ataduras… y alguna mancha puede volver a casa con nosotros.

Flora de Melilla

Esta planta es una palmera azul mexicana (nombre científico: Brahea armata), también conocida popularmente como palma gris o palmera azul.

Características clave visibles en la imagen:
• Color de las hojas: Su rasgo más distintivo es el tono azul grisáceo o glauco de su copa, el cual se debe a una fina capa de cera que recubre las hojas y que le ayuda a reflejar la radiación solar.
• Forma de abanico (hojas palmadas): Las hojas son grandes, rígidas y con forma de abanico, divididas en numerosos segmentos rígidos que caen ligeramente en las puntas.
• Tronco: Posee un tronco único, robusto y estriado por las cicatrices que dejan las hojas viejas al caer o al ser podadas.
Origen y datos de interés:
Es una especie nativa de las zonas áridas y cañones rocosos de Baja California y Sonora (México). Debido a su lugar de origen, es una palmera extraordinariamente resistente a las sequías prolongadas, al calor extremo y también a las heladas notables de hasta unos -10 °C. Por este motivo, se utiliza mucho en el paisajismo mediterráneo y en xerojardinería, estilo de paisajismo sostenible diseñado para ahorrar agua y requerir poco mantenimiento mediante el uso de plantas adaptadas a climas secos.

Libros: Las hadas modernas

Las hadas modernas

Clare Pollard

Traducción de Javier Aragón e Isabel Márquez Méndez

Impedimenta

2026

264 págs.

Premio Tadeusz Bradecki, 2025, Reino Unido de Gran Bretaña.

Encore Award de la Royal Society of Literature, 2025, Reino Unido de Gran Bretaña.

Heredera del espíritu cruel de Angela Carter y emparentada con la Matrix de Lauren Groff, Las hadas modernas es una novela de historias dentro de historias, que rastrea el origen real, mundano y peligrosísimo de los cuentos de los que nos crían, y nos los devuelve crudos, sensuales y cargados de filo político.

París, finales del siglo XVII. Mientras Versalles se desangra en envenenamientos, paranoia y perfumes con los que disimular el hedor de los orinales, en un salón parisino un grupo de mujeres nobles —encabezado por Marie-Catherine d’Aulnoy, recién rehabilitada tras un escándalo, un encarcelamiento y un matrimonio infantil con un barón brutal— se reúne para contar lo que la propia anfitriona acaba de bautizar como contes de fées. Un siglo antes que los hermanos Grimm, son ellas, junto a un Charles Perrault viudo y recién expulsado de la corte, quienes están fundando el cuento de hadas moderno: Caperucita Roja, La Cenicienta, La Bella Durmiente, Rapunzel, brujas y princesas envenenadas que no son sino versiones cifradas de sus propias vidas, marcadas de maridos violentos, encierros, hijas vendidas y amantes que desaparecen. Entre ellas, sin embargo, se ha colado un lobo: alguien que escucha, toma nota y delata, y que amenaza con llevarlas al cadalso una a una.

Clare Pollard nació en Bolton en 1978 y publicó su primer poemario, The Heavy-Petting Zoo, con diecinueve años. Era una voz insólita: confesional, irónica, con una inteligencia social que no pedía permiso y que la crítica comparó enseguida con Anne Sexton y Sylvia Plath. Le siguieron Bedtime (2002), Look, Clare! Look! (2005) y Changeling (2011), recomendación de la Poetry Book Society, donde su poesía empezó a abrirse hacia el mito y el cuento. En sus propias palabras: «El folklore, los cuentos de hadas, esas historias antiguas..., creo que son el gran tema de toda mi escritura.» Esa obsesión tomó forma literaria plena en Ovid's Heroines (2013), su traducción de las Heroidas de Ovidio, y en Delfos (2022), su primera novela, elegida Mejor Libro del Año por The Guardian, en el que una profesora de clásicas obsesionada con los métodos de adivinación del mundo antiguo intenta predecir el futuro mientras su matrimonio se deshace durante el confinamiento. Inteligente y llena de humor, la novela demostró que el instinto de Pollard para la forma y la erudición funcionaba igual de bien en prosa que en verso. Las hadas modernas, ganadora del Premio Tadeusz Bradecki, es su segunda novela. Pollard vive en Londres con su marido y sus dos hijos.

Melilla: Teatro

Fauna, Copenhague, Dinamarca,

Estamos viendo una familia de cisnes vulgares o cisnes mudos (Cygnus olor), que son un verdadero símbolo en Dinamarca, nadando en el foso fortificado de Kastellet.

Aquí detallamos un par de datos muy interesantes sobre la fotografía:

• El ave nacional: El cisne vulgar es oficialmente el ave nacional de Dinamarca desde 1984. Es sumamente respetado y común de ver en los lagos y canales de Copenhague.
• La cría (El patito feo): El ave grisácea más pequeña que nada a la izquierda es una cría de cisne. Esto hace que la foto sea una referencia perfecta en vivo al famosísimo cuento de El patito feo, escrito por el autor danés Hans Christian Andersen, inspirado precisamente en cómo estas crías grises y opacas se transforman luego en majestuosos cisnes blancos como los padres que la acompañan.

Los fosos llenos de agua de Kastellet funcionan hoy en día como un oasis urbano ideal para estas y otras aves acuáticas en medio de la ciudad.

Libros: Una perfecta habitación de enfermo

Una perfecta habitación de enfermo

Yoko Ogawa

Traducción de Juan Francisco González Sánchez

Tusquets Editores

2026

160 págs. 

Solo Yoko Ogawa puede rescatar la belleza que se oculta tras el dolor y el duelo.

En Una perfecta habitación de enfermo, una joven recibe la noticia de que su único hermano, de tan solo veintiún años, padece una grave enfermedad y debe pasar largo tiempo en un hospital. Día tras día, cuando ya se confirma el peor diagnóstico, ella lo acompañará en ese trance, y su relación se reforzará hasta convertirse en el centro de su existencia. Tanto en el silencio de la habitación blanca como en los pasillos y la cafetería del hospital, donde a veces charla con un médico, el tiempo parece detenido, y sin embargo avanza al ritmo de las estaciones. Completa este delicado volumen otra narración, Una mariposa en el hueco de la mano, protagonizada por Nanako, una muchacha que acaba de internar a su abuela en una residencia. Y mientras la anciana parece alejarse gradualmente de la realidad, su nieta empieza a sentir un vacío inmenso, una impresión de estar «atrapada viva», que la llevarán a plantearse todo su futuro.

Yoko Ogawa (Okayama, 1962) ha ganado los más importantes premios literarios japoneses, incluidos el Akutagawa y el Tanizaki. Es autora de reconocidas novelas, como el célebre best-seller La fórmula preferida del profesor. En el volumen de relatos Venganza dio una nueva vuelta de tuerca a todo su universo literario. Su magistral novela La Policía de la Memoria quedó finalista del National Book Award 2019 y del International Booker Prize 2020, y fue considerada una de las mejores obras del año 2020 por The New York Times, The Washington Post, Chicago Tribune, The Guardian, Time, Financial Times, Esquire, Library Journal, Kirkus Review y LitHub. En Una perfecta habitación de enfermo, Yoko Ogawa no solo evoca el dolor de la muerte o la enfermedad, sino que también explora el tránsito de la vida a la ausencia con imágenes y sentimientos que permanecerán de manera indeleble en la memoria del lector.

Melilla: Ciudad de las Cuatro Culturas

Sumérgete en un espectáculo único que celebra la convivencia histórica de nuestras  culturas. Disfruta de una majestuosa exhibición protagonizada por caballos, acompañados de danzas y melodías que rinden homenaje a la esencia de Melilla.

Fechas y horarios: Miércoles 7 de octubre: 11:00 h; Viernes 9 de octubre: 12:00 h.

Lugar: Plaza de Toros de Melilla

Entrada libre y gratuita

Libros: Cinco islas

Cinco islas

Maru Bernal 

Reino de Cordelia

Madrid 

2026

120 págs. 

Un recorrido feminista en torno a cinco mujeres de la Grecia clásica unidas por el Mediterráneo.

Cada escala del viaje tiene un punto de apoyo en tierra, los brazos tendidos al cielo y la mirada puesta en la mar. Cinco mujeres de la Grecia clásica, alter egos de la autora, buscan, en este cuaderno de bitácora en prosa poética, el anclaje del pasado, el impulso del presente y la promesa del futuro. Siempre bajo el reclamo de Ítaca. Quizá este destino, Ítaca, la más homérica de todas las islas, sea nave, brazo de mar, bajío, escollo, tormenta. También naufragio. Tal vez deba transitarse de babor a estribor, de proa a popa, desde su vórtice hasta sus entrañas. Pasar de lado por la canal, girar la cabeza para no verla, doblar el cabo, reposar un instante en su regazo, impulsar las velas al viento, demorar el regreso a puerto. Cinco islas para un solo brazo de mar. Pudieran ser ciento...

Maru Bernal (Barcelona, 1964) Reside desde hace más de treinta años en Cantabria. Licenciada en Filología Clásica por la Universidad de Salamanca, ejerce como docente en un instituto de Educación Secundaria. Gran aficionada al teatro, siempre como amateur, ha sido actriz, dramaturga y directora del grupo Eos Theatron, con el que ha recibido numerosos premios en diversos certámenes nacionales (2010-2016) con sus montajes Pasaje a Ítaca, Argonáutica Medea y Troya Naos. Ha publicado poemas y relatos en prosa en diversas revistas literarias y académicas, y ha colaborado en diversos libros de poesía e imagen, como Hendiendo el aire (2019) y La madriguera y Casa del aire (2021). Con Rumores yámbicos (2022), obtuvo el LXI Certamen Internacional de Poesía Amantes de Teruel y ese mismo año, con No todos volvieron de Troya, el XXV Premio de Poesía Ciudad de Salamanca.

Melilla: Teatro Kursaal - Programación Octubre 2026

Melilla: Presentación de libro

Presentación a cargo de la Asociación de Estudios Melillenses de los 21 Partes del Expediente AYALA, contando con la presencia de su autor D. José Martin Cano (autor de los 5 tomos del Expediente Picasso), que tendrá lugar en la Sala ALHAMBRA del Hotel Tryp Melilla Puerto, el 7 de octubre de 2026, a las 19.30 h. 

Melilla: Ponencia inaugural del Curso Universitario

CURSO UNIVERSITARIO | LA OBRA AUSENTE: ARTE, PATRIMONIO Y LOS LÍMITES DE SU PROTECCIÓN
Organizado por la UNED Melilla, este curso abordará los desafíos y fronteras en la conservación y protección del patrimonio artístico.

Ponencia inaugural:
A cargo de Juan Tallón, escritor, periodista y autor de "La obra maestra".
Fechas: 6, 7 y 8 de octubre
Hora: 17:00 h
Lugar: Aula 11 - UNED Melilla
Reconocimiento: 1 crédito

Tacoronte, Tenerife, Canarias, España (I)

Estás en el Santuario del Santísimo Cristo de Tacoronte, uno de los templos barrocos e históricos más importantes del norte de Tenerife.

Elementos clave de las fotos

Arte barroco interior: El templo destaca por sus retablos dorados de madera tallada, sus techos artesonados mudéjares y altares laterales con valiosas imágenes de la escuela canaria.

El Retablo de la Dolorosa: Fue financiado por Don Diego Marrero y realizado en madera de cedro en el siglo XVIII. Cuenta con un marcado "regusto indiano", ya que incorpora influencias de las corrientes estilísticas de la época traídas de América. 

La iconografía: La Virgen aparece vestida con un manto oscuro, en actitud de oración y profundo duelo, enmarcada por una ráfaga o resplandor de plata y una media luna a sus pies, un elemento clásico en las representaciones inmaculistas y de la Virgen María.

El Santísimo Cristo de Tacoronte: Las fotos del altar muestran la venerada imagen del siglo XVII. Es una talla única y de gran fuerza expresiva que representa a Jesús abrazando la cruz tras la flagelación, pisando una serpiente y una calavera (símbolos del pecado y la muerte).

Fachada exterior: Construida en piedra volcánica oscura (cantería tradicional canaria), destaca por sus dos torres campanario simétricas y el clásico frontón triangular.

Flora madrileña

Este árbol ubicado en el barrio de Soto del Henares, en Torrejón de Ardoz, es un castaño de Indias (cuyo nombre científico es Aesculus hippocastanum). También se le conoce comúnmente en algunas regiones como falso castaño.

Puedes reconocerlo fácilmente por las siguientes características visibles en tu foto:

Hojas palmeadas: Sus hojas grandes están divididas en varios folíolos (normalmente entre 5 y 7) que se abren en forma de mano.

Frutos espinosos: Entre sus ramas se aprecian unos frutos verdes globosos cubiertos de pinchos o púas blandas. En su interior madura una semilla marrón brillante muy parecida a la castaña común.

¡Ojo con sus frutos! A diferencia del castaño común (Castanea sativa), las castañas de este árbol no son comestibles y resultan tóxicas si se ingieren. Sin embargo, es una especie ornamental muy apreciada en el arbolado urbano de Madrid gracias a la densa sombra que proporciona en verano y a sus espectaculares flores blancas en primavera.

Libros: Servicio interior

Servicio interior

Katixa Agirre 

Tusquets Editores

2026

272 págs. 

La extraordinaria historia de cuatro mujeres que organizaron una red de información clandestina para burlar a Franco y a los nazis.

París, 1940. El ejército nazi ha tomado la ciudad. El gobierno vasco en el exilio se ve obligado a una huida precipitada, tras dejar abandonados documentos comprometedores. Cuando los alemanes y el gobierno franquista hallan esa información, se desencadena una persecución implacable. En el centro de esta historia real —tan extraordinaria que parece ficción— hay cuatro mujeres: Bittori Etxeberria, Itziar Mujika, Delia Lauroba y Tere Verdes, hermanas y viudas de gudaris que tejieron desde el anonimato un servicio que permitió transmitir información para ayudar a los presos, mientras ellas aparentaban llevar vidas corrientes. También es la historia del odio entre un esbirro de Franco en Francia, Pedro Urraca —a la postre famoso por haber dado caza a Lluís Companys—, quien vigilaba a los españoles refugiados en París, y el lehendakari en el exilio, José Antonio Agirre. Construida con capítulos breves y un fuerte pulso visual, la novela se articula en torno a un misterio nunca resuelto: ¿quién abandonó los documentos que condenaron a la red? ¿Fue un error o se trató de una traición? Servicio interior rescata del olvido la valentía, la fe y el compromiso de unas mujeres que pagaron muy caro su discreto heroísmo.

Iglesia de Nuestro Salvador, Copenhague, Dinamarca (II)

Estas fotos corresponden al magnífico interior barroco de la Iglesia de Nuestro Salvador (Vor Frelsers Kirke), situada en el barrio de Christianshavn, en Copenhague.

Aquí se explican los detalles clave de los elementos fotografiados:

- El Altar Mayor (primera y segunda imagen): Diseñado por Nicodemus Tessin, muestra una escena del Huerto de los Olivos. El relieve central destaca por un ángel que desciende del cielo sosteniendo un cáliz dorado para reconfortar a Jesús. Todo el conjunto está enmarcado por columnas de mármol veteado y un fondo azul intenso con resplandores dorados.

- El Órgano de los Elefantes (tercera imagen): Este espectacular instrumento del siglo XVII destaca por sus intrincadas tallas de madera. En la base, la estructura está sostenida simbólicamente por dos grandes elefantes de estuco, una clara alusión a la Orden del Elefante, la orden de caballería más alta del Reino de Dinamarca.

Melilla: Descubre tus próximas historias en la Biblioteca Pública

Libros: La oficina de premoniciones

La oficina de premoniciones

Sam Knight 

Traducción de Regina López Muñoz

Errata naturae

Madrid

2026

240 págs. 

La increíble historia real de la Oficina de Premoniciones: un viaje hipnótico a los límites de la ciencia, la mente y lo inexplicable.

Todo comienza tras la catástrofe de Aberfan, en 1966, cuando un alud de residuos mineros sepulta una escuela y mata a 116 alumnos, prácticamente todos los que vivían en el pueblo. En medio del duelo nacional, un psiquiatra británico, John Barker, descubre que muchos de los alumnos habían tenido premoniciones de la tragedia: hicieron dibujos, tuvieron sueños… pero nadie los creyó. Una alumna de diez años le contó a su madre: «He soñado que iba al colegio y no había colegio. Algo negro lo había cubierto todo». A la mañana siguiente, murió sepultada en el edificio.

Barker era un hombre contradictorio. Médico formado en Cambridge, miembro de la Society for Psychical Research, estaba empeñado en transladar los límites de la psiquiatría hacia territorios que sus colegas consideraban absurdos. Y se obsesiona con lo ocurrido: ¿y si esas intuiciones pudieran estudiarse, clasificarse y permitir anticipar desastres futuros? Entonces lanza una convocatoria pública. Empiezan a llegar centenares de cartas que hablan de sueños premonitorios y visiones inquietantes. Así nace la Oficina de Premoniciones, un experimento tan ambicioso como desconcertante, situado en la frontera entre la ciencia, lo inexplicable y la necesidad humana de encontrar sentido en el centro mismo del caos. De entre todas las personas que le contactan, dos de ellas parecen tener una capacidad simplemente inconcebible. Predicen accidentes aéreos, asesinatos e incidentes internacionales con una precisión asombrosa. Pero también le comunican a Barker su premonición más inquietante: está a punto de morir.

Sam Knight nos relata esta historia real con una precisión hipnótica y un pulso narrativo extraordinario, entrelazando las vidas de sus protagonistas con el contexto de una época marcada de forma contradictoria por la incertidumbre, la fe en el progreso científico y el peso de lo que escapa a la razón humana. El resultado es un libro tan sobrecogedor como luminoso, que nos enfrenta a una pregunta esencial: ¿hasta qué punto entendemos en realidad nuestra mente y la estructura de la realidad que habitamos?

Sam Knight (Londres, 1977) es un periodista y escritor británico, colaborador habitual de The New Yorker, The Guardian y Granta. Se ha especializado en la crónica narrativa y la no ficción de largo aliento, con un estilo preciso y envolvente. Ha sido alabado por la crítica internacional por su extraordinaria capacidad para convertir historias reales en relatos profundamente humanos. La Oficina de Premoniciones es su primer libro.

Melilla: Conferencia

Iglesia de Nuestro Salvador, Copenhague, Dinamarca (I)

Esta es la emblemática torre de la Iglesia de Nuestro Salvador (Vor Frelsers Kirke), cuyo impresionante interior barroco, el altar y el portón de bronce estuviste recorriendo antes.

Los datos más fascinantes de esta famosa estructura exterior son los siguientes:

• La Torre Espiral: Fue inaugurada en 1752 por el rey Federico V. Su aguja negra y dorada mide 90 metros de altura y cuenta con una escalera de caracol exterior que gira al revés (en sentido contrario a las agujas del reloj).
• Los Escalones: Hay un total de 400 escalones para llegar a la cima; los últimos 150 discurren completamente por el exterior, reduciéndose el espacio a medida que subes.
• El Globo de Oro: En la punta más alta se encuentra una esfera dorada de 4 metros de diámetro coronada por una estatua de Cristo de 3 metros que sostiene una bandera, sirviendo como un faro espiritual para la ciudad.

A continuación, nos encontramos con esta impresionante estructura es el portón interior de bronce de la misma Iglesia de Nuestro Salvador (Vor Frelsers Kirke) en Copenhague.

Aquí tenemos los datos más relevantes de esta obra artística:

• El autor: Fue diseñada por el reconocido artista, pintor y escultor danés Bjørn Nørgaard.
• La inauguración: Se instaló y bendijo en el año 1990, añadiendo un contraste contemporáneo al templo barroco.
• La simbología: El relieve en bronce representa una interpretación artística y expresionista de escenas bíblicas. En el centro destaca la figura estilizada de Cristo con los brazos extendidos, y a los lados se aprecian rostros y formas que evocan el sufrimiento y la redención.

Si nos fijamos en los detalles del metal, la textura rugosa está pensada para interactuar con la luz que entra desde el vestíbulo de la entrada.

Flora de Melilla

Esta planta es un pandano (del género Pandanus), conocido comúnmente como pino de tornillo o falso árbol dragón.

Basándonos en su fisionomía y su uso habitual en parques y paseos marítimos del litoral español (en este caso, el Parque Hernández de Melilla), se trata con toda probabilidad de la especie Pandanus utilis.

Características más destacadas:

• Raíces aéreas (zancos): Es su rasgo más llamativo. A medida que el árbol crece y se vuelve pesado, desarrolla estas raíces fúlcreas gruesas en la base del tronco para anclarse firmemente al suelo frente a fuertes vientos.

• Hojas en espiral: Sus hojas son perennes, largas, coriáceas y puntiagudas, agrupadas en los extremos de las ramas formando una llamativa disposición geométrica helicoidal.

• Origen: Es una especie nativa de Madagascar y de las islas del océano Índico, muy valorada en el paisajismo de climas costeros, subtropicales y mediterráneos suaves debido a su gran resistencia a la salinidad del mar.

Libros: El imperio del león

El imperio del león 

Auge y caída de los Plantagenet, los grandes reyes guerreros medievales

Dan Jones 

Traducción de Gonzalo Torralba

Barcelona

2026 

672 págs.

Vuelve el mejor narrador de la Edad Media y best seller del New York Times.

La apasionante historia de la Casa de Plantagenet, la dinastía más larga de la historia de Inglaterra.

La épica historia de la gran dinastía guerrera. 

Durante más de tres siglos, Inglaterra estuvo gobernada por una familia despiadada, ambiciosa y deslumbrante que marcó el destino de Europa. Los Plantagenet fueron reyes guerreros, cruzados, conquistadores, traidores y tiranos; hombres y mujeres capaces de levantar imperios, desatar guerras civiles y transformar un reino dividido en una de las grandes potencias de la Edad Media. Dan Jones nos sumerge en la historia de esta dinastía extraordinaria: Enrique II y Leonor de Aquitania, Ricardo Corazón de León y sus campañas en Tierra Santa, Juan Sin Tierra y la Carta Magna, Eduardo I y sus guerras contra galeses y escoceses, el Príncipe Negro, Juan de Gante y los monarcas que llevaron a Inglaterra hasta la guerra de los Cien Años. Con ritmo de novelista y rigor de gran historiador, Dan Jones reconstruye una época de cruzadas, rebeliones nobiliarias, asesinatos, torneos, intrigas palaciegas y batallas legendarias como Bouvines, Crécy o Poitiers. El imperio del león es la épica historia de una familia brillante, brutal e implacable que cambió para siempre el curso de la historia de Europa.

Dan Jones (1981) es un historiador especializado en la Edad Media. Estudió en la Universidad de Cambridge, donde fue discípulo de David Starkey. Jones se ha convertido en uno de los historiadores más populares de la actualidad en Reino Unido gracias a sus obras de divulgación histórica y documentales de televisión. Igualmente, escribe y presenta el pódcast This is History. Autor best seller del Sunday Times y el New York Times, a su maestra pluma se deben Los templarios: auge y caída de los guerreros de Dios, Los cruzados: la épica historia de las guerras por Tierra Santa y Poder y tronos, todos publicados por Ático de los Libros. Asimismo, su aclamada trilogía Los Perros de Essex (cuyos dos primeros tomos, Los Perros de Essex y Los Lobos de Invierno, se han publicado en Ático de los Libros, que también editará Corazones de León, el tomo que concluye la trilogía) sigue la suerte de los soldados rasos en los primeros años de la Guerra de los Cien Años. Dan Jones es miembro de la Royal Historical Society.