Festival IWA Fest 2026

Gefionspringvandet, Copenhague, Dinamarca

La Fuente de Gefion (Gefionspringvandet) es la fuente monumental más grande de Copenhague y uno de los monumentos más imponentes de Dinamarca. Se encuentra ubicada en el puerto de la ciudad, en el parque Langelinie, muy cerca de la famosa estatua de La Sirenita y junto a la fortaleza de Kastellet y la iglesia anglicana de San Albano. 

Historia y creación

• Diseño: Fue creada por el renombrado escultor danés Anders Bundgaard, quien dedicó más de una década a esculpir este monumental grupo de bronce.
• Inauguración: Se inauguró oficialmente el 14 de julio de 1908.
• Mecenazgo: La obra fue financiada por la Fundación Carlsberg para conmemorar el 50.º aniversario de la famosa cervecería fundada por Carl Jacobsen. 

El mito de la creación de Dinamarca

La fuente ilustra una de las leyendas más importantes de la mitología nórdica, que explica el origen geográfico del país: 

• El rey sueco Gylfi prometió a la diosa Gefion (o Gefjun) que le entregaría tanta tierra como fuera capaz de arar en una sola noche.
• Para lograrlo, la diosa transformó a sus cuatro hijos en bueyes gigantes de fuerza descomunal.
• El surco que abrieron fue tan profundo que arrancaron un enorme pedazo de tierra de Suecia y lo arrastraron hacia el mar, creando la isla danesa de Selandia (Zealand), donde hoy se asienta Copenhague.
• El hueco dejado en Suecia se llenó de agua y dio origen al lago Vänern, cuya forma curiosamente coincide en el mapa con el contorno de la isla de Selandia. 

Detalles del monumento

La imponente composición escultórica muestra a la diosa empuñando un látigo con firmeza sobre los cuatro bueyes, representados con una extraordinaria precisión anatómica. El conjunto se eleva sobre cascadas de agua distribuidas en terrazas de piedra. Para garantizar su conservación, la estructura fue completamente renovada en 2004, ocasión en la que se repararon filtraciones ocultas y se añadió un moderno sistema de iluminación nocturna.

Libros: El falsificador

El falsificador

Rafael Tarradas Bultó 

Espasa

Madrid

2026

488 págs. 

Un amor dispuesto a desafiar la historia. Una herida abierta. Un regalo para Hitler. Una gran novela histórica de amor y espionaje en la Italia de Mussolini, donde el arte y el pasado se enfrentan a Hitler en una misión imposible: salvar una vida con una falsificación perfecta.

Florencia, 1938. La visita de Hitler a Italia presenta la ocasión perfecta para que la Iglesia, la Cosa Nostra y la misma monarquía actúen contra Mussolini, pero este, inconsciente y orgulloso, solo piensa en cómo agasajar a su mayor aliado. Para ello, prepara para él un regalo digno de un emperador: una obra maestra del Renacimiento. Una que arrebata a la poderosa familia Viel. Pero para Flavia Viel esa obra maestra es más que una joya familiar; también es la memoria de los suyos, el último vínculo con un mundo que empieza a resquebrajarse y la prueba de que aún puede decir no cuando todos callan.

Para recuperarla deberá recurrir a Juan Rezola, el hombre al que amó y perdió, un falsificador capaz de convertir una mentira en una forma de justicia y el único que ve a la mujer valiente y determinada que se esconde tras la aparentemente caprichosa hija de un magnate de la banca.

Mientras Europa contiene el aliento y Florencia se engalana para recibir al Führer, Flavia y Juan tendrán que enfrentarse al pasado que los separó y a un presente que amenaza con arrebatarles mucho más que un cuadro.

Rafael Tarradas Bultó firma una gran novela de intriga histórica sobre el amor que no se resigna, la belleza que sobrevive al odio y el valor de quienes se atreven a desafiar al poder cuando todo parece perdido.

Rafael Tarradas Bultó (Barcelona, 1977) estudió Diseño Industrial en la Universidad Autónoma de Barcelona y actualmente trabaja en el sector de la comunicación en Madrid. Además de su interés por el arte y el deporte, es un apasionado de la historia de los siglos XIX y XX. Cuando no está leyendo sobre la materia le gusta escribir en su retiro del Valle del Tiétar, Ávila. Ha publicado El heredero, El valle de los arcángeles, La voz de los valientes, El hijo del Reich y La protegida, que han sido y son un éxito de ventas y crítica.

Barqueta de madera

El objeto de la imagen es una barqueta de madera desechable (también conocida como plato o cuenco en forma de barco), habitualmente fabricada con madera de pino o bambú. 

¿Para qué sirve?

Está diseñada como vajilla ecológica para servir de manera individual pequeñas porciones de comida, aperitivos o degustaciones. Sus usos principales incluyen: 

• Presentación de Finger Food: Es ideal para canapés, sushi, brochetas, fritos, croquetas o pequeñas raciones de picoteo. 
• Eventos y hostelería: Se utiliza mucho en servicios de catering, buffets, food trucks, celebraciones al aire libre o barbacoas debido a su estética natural y cuidada. 
• Alternativa sostenible: Funciona como un sustituto ecológico a los platos de plástico tradicionales, ya que este tipo de recipientes de madera suelen ser 100 % biodegradables y compostables. 

Libros: El océano, de Steve Sem-Sandberg

El océano

Steve Sem-Sandberg

Traducción de Carmen Montes Cano

Impedimenta

2026

272 págs. 

Concebida como una aleación de biografía, drama político, historia de las ideas y ensayo botánico, El Oceáno sigue el rastro de Rosseau por una isla que fue convento, después hospital de tísicos y ahora viñedo y campo de cáñamo. Sem-Sandberg convierte cualquier materia, desde una raíz arrancada hasta el dolor de orinar, en un oro sombrío.

Otoño de 1765. Perseguido por media Europa después de que Emilio y El contrato social fueran prohibidos y condenados a la hoguera, acusado de impiedad y de ser emisario del diablo, Jean-Jacques Rousseau encuentra un refugio precario en la isla de Saint-Pierre, en mitad del lago de Bienne, en la entonces independiente república de Bern, en Suiza . Allí, durante cuarenta y cinco días, el pensador más célebre y temido de su tiempo decide dejar de escribir y entregarse a la botánica: catalogar la flora de la isla, prensar hierbas y levantar un herbario le parece de pronto una tarea más honesta que cualquier libro. Pero el idilio es una forma de arresto domiciliario. Los aldeanos lo vigilan bajo el pretexto de protegerlo; Thérèse, su criada y compañera de toda su vida a la que nunca quiso desposar, soporta a su lado el escarnio; y, al caer la noche, regresan los sueños y los actos del pasado que él ha elegido no mirar, subiendo como el agua que cerca la isla.

Steve Sem-Sandberg nació en Oslo en 1958 y creció en Estocolmo. Antes de consagrarse por entero a la literatura, trabajó como crítico literario y periodista cultural en Svenska Dagbladet y Dagens Nyheter, una formación que dejó una huella visible en su escritura: la precisión del que sabe leer, la paciencia del que ha aprendido a mirar sin prisa. Debutó como novelista en 1976, pero su consagración internacional llegó en 2009 con El imperio de las mentiras, novela monumental sobre el gueto de Łódź y su controvertido líder Chaim Rumkowski, un hombre que negoció con los nazis la supervivencia parcial de su comunidad a un precio que la historia no ha terminado de juzgar. Traducida a más de veinticinco lenguas y aclamada por The New York Times como una obra capaz de renovar la escritura sobre el Holocausto, le valió el Premio August, el galardón más importante de la literatura sueca. En 2016, De utvalda (‘Los elegidos’) ganó el Prix Médicis Étranger en Francia, consolidando su posición entre los grandes narradores europeos de su generación. W. (2019; Impedimenta, 2023), nominada al August Prize, el Premio de Literatura del Consejo Nórdico y el Premio de Literatura de la Radio Sueca, supuso un giro hacia la ficción más íntima y perturbadora: una exploración de la identidad, la locura y el teatro que la crítica sueca alabó de manera unánime. Sem-Sandberg fue galardonado en 2009 con el premio Samfundet De Nios Stora, y ha recibido asimismo los premios Aftonbladet, Selma Lagerlöf, Marin Sorescu y Eyvind Johnson. En octubre de 2020, fue elegido miembro de la Academia Sueca. El océano, publicada en Suecia en 2022 y elegida entre los veinte mejores libros del año por Dagens Nyheter, es su novela más reciente en español. En 2025 publicó Ciudad de santos (próximamente en Impedimenta), una obra ambientada en Münster en 1534 durante la revuelta anabaptista, que la crítica ha saludado como una nueva exploración del delirio europeo condenado a repetirse a lo largo de los siglos. Actualmente, Sem-Sandberg vive en Estocolmo.

Kastel Song, Copenhague, Dinamarca

Las imágenes que compartimos muestran los fosos, las murallas y los alrededores de Kastellet, la famosa e histórica ciudadela militar con forma de estrella situada en Copenhague, Dinamarca. 

Virgen de la Victoria, patrona de Melilla

Esta magnífica fotografía muestra en primer plano la talla de Nuestra Señora de la Victoria, la histórica escultura del siglo XVI venerada como patrona de Melilla.

A nivel iconográfico y artístico, en la imagen se pueden apreciar con nitidez sus rasgos distintivos:

• Composición y Estilo: Se observa el modelo clásico de Virgen Madre entronizada con estética del barroco español y herencia andaluza. Destaca el estofado en oro de sus ropajes y los sutiles motivos geométricos y florales grabados sobre la madera.
• El Niño Jesús: Posado sobre el regazo izquierdo de la Virgen, la figura infantil aparece desnuda y en actitud dinámica, manteniendo una fisonomía típicamente renacentista y manierista. 

• Atributos reales y de mando: Tanto la Madre como el Niño portan coronas ornamentadas a juego con la gran ráfaga o aureola dorada de rayos de sol. En su mano derecha, la Virgen sostiene firmemente el bastón de mando o vara de alcaldesa, que simboliza su título civil y militar como Alcaldesa Honoraria Perpetua de la ciudad.
• Exorno: El conjunto se muestra bellamente realzado en su base por un denso exorno floral de flores blancas, característico de sus solemnidades y altares de culto. 

Palacio de Amalienborg, Copenhague, Dinamarca

El Palacio de Amalienborg es la residencia oficial de la familia real danesa en Copenhague. Este impresionante complejo destaca por su arquitectura barroca y su distribución única.

- Cambio de Guardia: Cada día a las 12:00 del mediodía se puede presenciar el cambio de la Guardia Real (Den Kongelige Livgarde), quienes marchan desde el Castillo de Rosenborg hasta esta plaza. Su uniforme azul y blanco con gorros de piel de oso (o gorras de gala más ligeras en verano) es uno de los mayores atractivos turísticos.

- La Iglesia de Federico (Marmorkirken): Visible de fondo en esta foto, es una espectacular iglesia de mármol cuya cúpula está inspirada en la Basílica de San Pedro en Roma.

- Estructura octogonal: El complejo está formado por cuatro palacios idénticos distribuidos alrededor de una gran plaza octogonal.

Libros: Los diarios de Emma M. Lion 1

Los diarios de Emma M. Lion 1

Una señorita muy poco victoriana

Beth Brower 

Traducción de Laura Vidal Sanz

Suma

2026

168 págs.

Una indomable joven victoriana cuyos diarios se han convertido en una adicción literaria llena de humor, ingenio y encanto irresistible.

Pertenece a la serie Los diarios de Emma M. Lion. 

Tras la muerte de sus padres y su paso por un internado para señoritas, Emma ha pasado los últimos tres años viviendo con su insoportable y tiránica prima Matilde. Mientras tanto, el primo Archibald ha estado a cargo de Lapis Lazuli House, la casa que los padres de Emma le dejaron al morir en el encantador barrio de St. Crispian's, y manejando la herencia de la joven a su antojo. A punto de alcanzar la mayoría de edad, Emma está decidida a recuperar su casa y a tomar las riendas de su vida.

Archibald, sin embargo, no está dispuesto a ceder sin luchar, así que cierra con llave la biblioteca y relega a Emma al desván. Para colmo, ni siquiera es un desván entero, sino solo una parte, ya que Archibald, para poder costear su inexplicable afición a las batas matutinas, tabicó una parte de la vivienda con la intención de alquilarla.

Pero Emma, equipada con su encanto irresistible, su talento y su carácter rebelde, no va a rendirse.

Beth Brower se graduó en Estudios Literarios y durante la escritura de las cuatro primeras novelas de Emma M. Lion trabajó como jardinera profesional. Actualmente se dedica a escribir St. Crispian's Gazette, una publicación online de carácter mensual basada en los personajes de Los diarios de Emma M. Lion, y las novelas que no dejan de golpear las puertas de su mente, porque ninguno de sus personajes tiene la paciencia suficiente para esperar su turno. Vive en Utah con su marido, su gato atigrado y los libros que ocupan todos los rincones de su casa.

Melilla: Teatro

La Casa del Mar, escrita por los dramaturgos Jordi Lérida y Tonet Ferrer, llega al Teatro Kursaal-Fernando Arrabal. Los días 11 y 12 de septiembre, a las 20:30 horas, podremos disfrutar de esta obra protagonizada por Miriam Díaz-Aroca y Zoe Munera. Una historia sobre la pérdida, las segundas oportunidades y la capacidad de volver a empezar, con una duración aproximada de 90 minutos.

Libros: Berlín

Berlín

El desenlace 1945

Prit Buttar 

Salamina

Málaga

2026

510 págs. 

Berlín. El desenlace, 1945 es un brillante recorrido por el feroz clímax de la Segunda Guerra Mundial y un escalofriante prólogo de la Guerra Fría.

Escrita por uno de los mayores expertos mundiales en el Frente Oriental, esta fascinante historia desmenuza los pormenores de la batalla final por Berlín. 

Este apasionante relato nos traslada a las colinas de Seelow, a orillas del río Óder, en el momento en que el Ejército Rojo inicia su implacable avance hacia el último bastión del Tercer Reich: Berlín. Durante tres días de abril de 1945, casi un millón de soldados soviéticos atacarían esta última línea defensiva, mientras Stalin fomentaba en los estados mayores una abierta competencia entre Zhúkov y Kónev. Rotas las defensas, nadie dudaba de la encarnizada batalla que habría de librarse calle por calle, en la propia capital, o en los bosques aledaños, entre un Ejército Rojo sediento de venganza y unos nazis fanáticos y desesperados dirigidos desde el Führerbunker. La capitulación final llegaría a un alto coste en vidas humanas y abusos a la población civil, en particular a las mujeres. A través de vívidos y escalofriantes testimonios en primera persona, Prit Buttar revela la lucha brutal y los momentos dramáticos que caracterizaron los últimos estertores del Tercer Reich.

ÍNDICE:

Introducción: El camino a Berlín 

Capítulo 1 - La ciudad del Spree 

Capítulo 2 - «Llámenme Meier» 

Capítulo 3 - Preparativos para la resistencia a ultranza: Las defensas alemanas 

Capítulo 4 - El Ejército Rojo: Planes para la venganza 

Capítulo 5 - Estalla la tormenta: 16 de abril 

Capítulo 6 - Ruptura: 17-18 de abril 

Capítulo 7 - A las puertas de Berlín: 10-20 de abril 

Capítulo 8 - Der Krieg ist Verloren: 21-22 de abril 

Capítulo 9 - Entrada en la ciudad: 23-25 de abril 

Capítulo 10 - Desintegración: 26-28 de abril 

Capítulo 11 - El más amargo de los finales: Berlín, 29 de abril-2 de mayo 

Capítulo 12 - Los caminos al Oeste: 29 de abril-8 de mayo 

Capítulo 13 - Conclusión: Un silencio incómodo 

Bibliografía

Teatro Real, Copenhague, Dinamarca

Estás viendo el majestuoso edificio histórico del Teatro Real Danés (Det Kongelige Teater), ubicado en la gran plaza de Kongens Nytorv (la Nueva Plaza del Rey).

Datos clave del edificio

• Sede histórica: Este edificio concreto se conoce como Gamle Scene (el Escenario Antiguo). Inaugurado en 1874, es famoso por albergar las grandes producciones clásicas de ballet y ópera del país.

• Detalles en la fachada: En lo alto de la entrada principal destaca un gran grupo escultórico de bronce que representa a la poesía y las artes. A los lados de las puertas se encuentran estatuas de famosos dramaturgos daneses como Adam Oehlenschläger y Ludvig Holberg.

• Ubicación estratégica: Está justo al lado del famoso canal de postales Nyhavn (el Puerto Nuevo) y al final de la conocida calle peatonal de tiendas Strøget.

Melilla: Microteatro

El Hospital del Rey de Melilla acoge No hay burlas con el amor, de Calderón de la Barca, una propuesta de Marina Borreguero que llega dentro del X Ciclo de Microteatro. Jueves 10, viernes 11 y sábado 12 de septiembre de 2026. 

Libros: El botín

El botín

Tania James

Traducción de Magdalena Palmer Molera

Salamandra

2026

352 págs. 

Con sólo diecisiete años, Abbas ve cómo su talento como tallador de madera llama la atención de Tipu Sultan, que lo recluta para trabajar en el palacio y construir un autómata gigante con forma de tigre destinado a sus hijos. Su destino, y el del tigre de madera que ayuda a crear, reflejará los vaivenes de naciones y dinastías devastadas por la guerra en la India y Europa.

Junto al legendario relojero francés Lucien Du Leze, Abbas perfecciona su arte, aprende francés y conoce a Jehanne, la hija de un expatriado francés. Pero cuando las fuerzas británicas atacan y saquean Mysore, su mundo se derrumba: el tigre autómata es confiscado y llevado a Inglaterra como botín de guerra. Para demostrar su valía, Abbas deberá recuperarlo de una finca en la campiña inglesa donde se exhibe como pieza de una colección de arte saqueado.

A la vez búsqueda heroica, historia de amor, novela de formación y vibrante relato de atracos, El botín recorre el sangriento legado del colonialismo a lo largo de dos continentes y sesenta y cinco años. Una hazaña narrativa deslumbrante, imaginativa e irresistible, escrita por una autora en la plenitud de su talento.

Tania James es autora de tres novelas y un libro de relatos. Su ópera prima, Mapa de los lugares sin nombre (Salamandra, 2010), fue seleccionada por The New York Times como «Editor's Choice» y finalista del Premio DSC de Literatura del Sur de Asia, mientras que El botín fue finalista del National Book Award y del Carol Shields Prize. Sus relatos han aparecido en revistas como The New Yorker, Granta y One Story. Entre 2011 y 2012 fue becaria Fulbright en la India, donde residió en Nueva Delhi. En la actualidad da clases de escritura creativa en la Universidad George Mason y vive en Washington D. C.