Mitos: La tragedia de Edipo (II)

(cont.)

La tragedia de Edipo en la literatura, la música y el cine

La tragedia de Edipo ha inspirado a numerosos autores clásicos y contemporáneos.

Teatro

• Edipo rey y Edipo en Colono de Sófocles
• Edipo de Séneca
• Los siete contra Tebas de Esquilo
• Edipo de Giovanni Andrea dell'Anguillara (1565)
• Edipo de Pierre Corneille (1659)
• Edipo de John Dryden y Nathaniel Lee (1678)
• Edipo de Voltaire (1718)
• El Edipo romántico de August von Platen-Hallermünden (1828)
• Edipo de Francisco Martínez de la Rosa (1829)
• Edipo y la esfinge, tragedia en prosa, de Joséphin Péladan (1903)
• Edipo y la esfinge de Hugo von Hofmannsthal (1906)
• Oedipe roi de Jean Cocteau (1928)
• Edipo de André Gide (1930)
• La máquina infernal de Jean Cocteau (1932)
• Oedipe ou Le crépuscule des dieux de Henri Ghéon (1938)
• La esfinge sin secreto de Ricardo López Aranda (1958)
• Oedipe ou Le silence des dieux de Jean-Jacques Kihm (1961)

Novelas y poesía 

• La Tebaida de Publio Papinio Estacio
• Le Roman de Thèbes - anónima del siglo XII
• Edipo en el camino de Henry Bauchau (1990)
• Edipo rey de Didier Lamaison (2006)
• Mes Oedipes de Jacqueline Harpman (2006)
• Layos, la historia de un mito griego de Josep Asensi (2009), Ediciones Evohé.

Edipo en la música y en la ópera

• Edipo en Colonna (Œdipe à Colone, 1758), es una tragedia lírica en tres actos con música de Antonio Sacchini y libreto en francés de Nicolas-François Guillard, basado en la tragedia de Sófocles Edipo en Colono. Se estrenó en la corte de Versalles el 4 de enero de 1786, en presencia del rey y de la reina María-Antonieta. El 1 de febrero de 1787, poco después de la muerte de su compositor, la obra se volvió a representar en la Ópera de París con gran éxito. La ópera conoció 583 representaciones y quedó durante más de medio siglo en el repertorio.
• Edipo Re (1920), es una ópera en un acto con música de Ruggero Leoncavallo y libreto en italiano de Giovacchino Forzano, basado en el Edipo rey de Sófocles. Se compuso en el año 1899, pero no se estrenó hasta después de la muerte del compositor, el 13 de diciembre de 1920, en la Ópera de Chicago.
• Oedipus Rex (1927), es una ópera-oratorio en dos actos con música de Ígor Stravinski y libreto en latín de Jean Cocteau. Se estrenó en el Théâtre Sarah Bernhardt de París el 30 de mayo, de 1927). El texto dramático en latín se complementa con una narración en el idioma del público. Es una ópera muy breve y, junto a The Rake's Progress, las dos óperas de Stravinski que han pasado a formar parte del repertorio operístico.
• Oedipo (1936) es una ópera en cuatro actos con música de George Enescu, basada en el relato mitológico de Edipo, y sobre un libreto en francés de Edmond Fleg. Se estrenó en la Ópera Garnier de París el 13 de marzo de 1936.

André Pernet y Marisa Ferrer en Œdipe (Palais Garnier, 1936).

• Oedipus der Tyrann, subtitulada Ein Trauerspiel (1959) es una ópera con música de Carl Orff. El libreto se basa en la versión que de la obra homónima de Sófocles hizo Friedrich Hölderlin, algo que Orff ya había hecho en su anterior ópera, Antígona. La compuso entre 1951 y 1958 y se estrenó el 11 de diciembre de 1959 en la Ópera Estatal de Stuttgart, Alemania.

Cine

• Edipo re (1909). Italia. Dirección: Giuseppe de Liguoro. Protagonizada por  Giuseppe De Liguoro. Producción y distribución: Milano Film. Orígenes del cine. Cine mudo. Blanco y negro. Basada en la obra de Sófocles.
• Oedipus Rex (1957). Canadá. Dirección: Tyrone Guthrie. Protagonizada por Douglas Campbell, Eleanor Stuart, Robert Goodier, William Hutt, Donald Davis, Douglas Rain, Tony Van Bridge, Eric House, Roland Bull, Robert Christie, Ted Follows, David Gardner, Bruno Gerussi, Richard Howard, Roland Hewgill. Productora: Oedipus Rex. Distribuidora: Motion Picture Distributors. Drama. Color: eastmancolor. Duración: 87 minutos. Basada en la obra de Sófocles. 

• Edipo el hijo de la fortuna AKA Edipo rey (Edipo re, 1967). Italia. Dirección y guión: Pier Paolo Pasolini. Protagonizada por Silvana Mangano, Franco Citti, Alida Valli, Carmelo Bene, Julian Beck, Luciano Bartoli, Ahmed Belhachmi, Pier Paolo Pasolini, Giandomenico Davoli, Ninetto Davoli. Productora: Coproducción Italia-Marruecos; Arco film/Somafis. Drama. Antigua Grecia. Color: Technicolor. Duración: 104 minutos. Nominaciones y premios: Festival de Venecia: nominada al León de Oro. Basada también en la obra de Sófocles. 

• Edipo alcalde (1996). Colombia. Dirección: Jorge Alí Triana. Protagonizada por Jorge Perugorría, Ángela Molina, Francisco Rabal, Jairo Camargo, Jorge Martínez de Hoyos, Myriam Colón. Productora: Coproducción Colombia-México-España; Amaranta/Sogetel/IMC/Tabasco Film. Drama. Color. Duración: 102 minutos. Adaptación de Gabriel García Márquez de la tragedia de Sófocles trasladada al siglo XX. 

• Edipo (2004). Italia. Dirección: Raoul Ruiz. Protagonizada por Silvio Castiglioni, Marco Cavicchioli, Laura Colombo, Maria Grazia Mandruzzato, Rolando Mugnai, Silvia Pasello, Luisa Pasello, Roberto Bacci, Stefano Vercelli. Productora: Fondazione Pontedera Teatro. Drama. Color. Duración: 80 minutos.