miércoles, agosto 12, 2015

El poema: Mi corza

Mi corza

En Ávila, mis ojos...
SIGLO XV
Mi corza, buen amigo,
mi corza blanca.

Los lobos la mataron
al pie del agua.

Los lobos, buen amigo,
que huyeron por el río.

Los lobos la mataron
dentro del agua.

Rafael Alberti, Marinero en tierra

Rafael Alberti con este poema quiso homenajear al conocido y anónimo En Ávila, mis ojos” y lo recreó. Éste decía así: 

En Ávila, mis ojos,
dentro en Ávila.

En Ávila el Río
mataron a mi amigo,
dentro en Ávila.

En ambos se trasmite una carga dramática a través del verbo mataron. Alberti cambia el amigo por la corza, pero ambos alcanzan el mismo logro emocional, Ejemplo del más puro lirismo. 

No hay comentarios: