La rampa de Carmen de Burgos «Colombine»

En el Club virtual de lectura del Instituto Cervantes en junio se leerá  La rampa, (que podrás encontrar en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes) una de las más representativas obras de Carmen de Burgos (1867-1932), escritora de la Generación del 98 considerada la primera periodista profesional de España. Esta novela urbana de Colombine —autora también de biografías, ensayos, traducciones y cuentos y una de las pioneras del feminismo en España— denuncia de manera precisa, dolida e irónica la precaria situación de las mujeres que llegaban en busca de trabajo a un Madrid en proceso de modernización.

El 29 de junio tendrá lugar el encuentro de los lectores con Roberto Cermeño, presidente de la Agrupación Especial Carmen de Burgos (Colombine) del Ateneo de Madrid.

Premio Ñ

El Instituto Cervantes promueve el Premio “Ñ” que será entregado por el Rey Felipe VI en el mes de octubre y que distinguirá a personalidades destacadas por su labor de difusión internacional de la lengua española. En esta su primera edición, el Premio «Ñ» ha recaído en Barbara Fuchs, profesora de la Universidad de California (UCLA), en Los Ángeles, autora de numerosos libros y fundadora de una iniciativa para el conocimiento del Siglo de Oro español. El director Luis García Montero fue el encargado de entregar el diploma el pasado 22 de julio.

El Premio «Ñ» podrá otorgarse a personas físicas o jurídicas, públicas o privadas, que hayan impulsado la lengua española en el mundo o cuenten con una trayectoria de especial dedicación a su promoción internacional.

Barbara Fuchs es profesora de español e inglés de la Universidad de California (UCLA), en Los Ángeles, donde también ha sido directora del Centro de Estudios de los siglos XVII y XVIII y de la Clark Memorial Library. Antes fue profesora de las universidades de Washington y Pennsylvania. Ha obtenido numerosas becas postdoctorales, entre ellas, de las Fundaciones Guggenheim y Andrew W. Mellon. En 2014, fundó el Proyecto Diversifyimg the Classics (Diversificando a los clásicos), una iniciativa que quiere fomentar el conocimiento y el interés por el Siglo de Oro español y brindar a los profesionales del teatro los materiales y herramientas para explorar su rica tradición.

Los libros de Jesús Munárriz

La Biblioteca Patrimonial del Instituto Cervantes se inaugura con una selección de títulos de poesía contemporánea pertenecientes a la colección adquirida al poeta y editor Jesús Munárriz. Como él mismo escribió en una famosa canción, “todo está en los libros”.  Esta Biblioteca Patrimonial está destinada a la preservación y la investigación de fondos bibliográficos de las literaturas panhispánicas, que se podrán consultar tanto por investigadores y usuarios como por el público que quiera descubrir con las diferentes muestras bibliográficas la enorme riqueza del fondo patrimonial del Instituto Cervantes.  Del 22/04/2021 al 31/12/2021.

Caja de las letras

La semana del 19 al 25 de abril de 2021, el Instituto Cervantes abrió la Caja de las Letras para que varias personalidades que representan el mundo de la Literatura en sus diferentes vertientes depositaran un legado en homenaje al Libro. 

Los escritores Manuel Rivas, Bernardo Atxaga, Carme Riera, Luis Alberto de Cuenca, Cristina Fernández Cubas, Antonio Muñoz Molina, además de la directora de la editorial de Alfaguara, Pilar Reyes; la directora editorial de Alianza, Valeria Ciompi y el director de la editorial Pre-textos, Manuel Borras, depositaron sendos legados en homenaje al Libro.

Los retos de la democracia

Con motivo del cuarenta aniversario del intento fallido de golpe de Estado del 23 de febrero de 1981, el Instituto Cervantes organiza un programa que celebra la libertad y la convivencia democrática en nuestro país. En esta programación, en dos días consecutivos, 22 y 23 de febrero, participarán historiadores, periodistas, intelectuales y creadores que aportarán su punto de vista sobre este hecho que pudo cambiar la historia de España.

Este acto está organizado por el Instituto Cervantes y la Secretaría de Estado de Memoria Democrática, órgano dependiente del Ministerio de la Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática y se emitirá en directo.

PARTICIPANTES

Luis García Montero, director. Instituto Cervantes

Andreu Buenafuente, productor de televisión

Pepa Bueno, periodista

Isabel Coixet, directora de cine

Eduardo Mendicutti, escritor

Rosa Montero, escritora, periodista

Miguel Ríos, músico

Rozalén, cantautora, compositora

Aitana Sánchez-Gijón, actriz

Irene Vallejo, escritora

Cristina Monge, politóloga

Daniel Innerarity, filósofo

Fernando Martínez López, secretario de estado de memoria democrática. Ministerio de Presidencia, Relaciones con las Cortes y Memoria Democrática

Julián Casanova, historiador

La realidad de una esperanza. Galdós, la memoria y la poesía

Dentro de las Jornadas Galdosianas con motivo del centenario de Benito Pérez
Galdós. Historiar el futuro se inaugura la exposición «La realidad de una esperanza. Galdós, la memoria y la poesía» del Instituto Cervantes. Comisariada por Luis García Montero y con fondos procedentes de Acción Cultura Española; Biblioteca Nacional de España; Casa-Museo Pérez Galdós; Institut del Teatre, entre otras. La exposición estará abierta al público del 30 de octubre de 2020 al 31 de enero de 2021 en la Sala de Exposiciones del Instituto Cervantes de Madrid.

Las Jornadas Galdosianas tendrán su broche final en el Teatro Real, el 11 de noviembre, con la gala de clausura "Benito Pérez Galdós. Historiar el futuro". Una gala que incluirá recitales y lecturas de la obra de Don Benito a cargo de Ana Belén, José Coronado, Carlos Hipólito y José Manuel Seda. La sesión, bajo la dirección artística de José Carlos Plaza, contará al piano con Rosa Torres Pardo. Además, a partir de ese día, el Teatro Real mostrará de manera permanente una señalización conmemorativa del año Galdós.

Madrid: Presentación de libro

La sede madrileña del Instituto Cervantes (Alcalá, 49; entrada por Barquillo, 4, acogerá el próximo día 15 de noviembre de 2016 (19h) la presentación de la edición digital completa de la traducción a la lengua internacional esperanto de Don Quijote de La Mancha.

El acto contará con la presencia de Beatriz Hernanz Angulo, directora de Cultura del Instituto Cervantes; José Antonio del Barrio, presidente de la Federación Española de Esperanto; Miguel Gutiérrez Adúriz, autor en esperanto y coordinador del proyecto de digitalización de Don Quijote de La Mancha en esperanto; y Ana Manero, responsable de la Biblioteca Digital Bitoteko de la Federación Española de Esperanto.

Al finalizar la presentación se realizará una donación de obras sobre el esperanto y de distintas traducciones de obras de la literatura española a este idioma para la red de bibliotecas del Instituto Cervantes, en cuya representación estará presente Ana Cristina Gonzalo Iglesia, bibliotecaria del Instituto Cervantes de Madrid y responsable de la plataforma de préstamo de libros electrónicos.

Libros: Darse

La sede del Instituto Cervantes en Madrid (Alcalá, 49; entrada por Barquillo, 4) acogerá el próximo miércoles, día 15, a las 19:30h, la presentación de un nuevo volumen de la Colección Obra Fundamental, dedicado a Victoria Ocampo. En el acto participarán Borja Baselga, director gerente de la Fundación Banco Santander; Laura Freixas, escritora; Juan Javier Negrí, director de la Fundación Sur y del Fondo Nacional de las Artes, y Carlos Pardo, poeta y escritor.

Darse. Autobiografía y testimonios está compuesto por una cuidada selección de textos autobiográficos y ensayísticos de Victoria Ocampo (Buenos Aires, Argentina, 1890-Beccar, Buenos Aires, 1979) que permite rescatar lo más valioso de su obra del “ardiente desorden” en el que ella misma quiso que permaneciera. El resultado es una de las cimas de la literatura memorialística de nuestro idioma. Un libro donde la amistad con intelectuales como Ortega y Gasset, Virginia Woolf, Tagore, Borges o Stravinsky conviven con agudas reflexiones sobre los celos, el amor adúltero y el arte de “descifrar un rostro”.

Libros: Castillo interior

El Instituto Cervantes y la Fundación Banco Santander han presentado este martes 14 de abril el libro Castillo interior, un compendio de discursos, poemas, reflexiones y epistolarios inéditos de León Felipe, en el que muestra su evolución emocional y espiritual.

La obra es la primera colección de inéditos y materiales ocultos de Felipe en publicarse en los últimos 40 años, según ha informado la fundación. Fueron obtenidos tras un año de trabajos, apoyados por la Fundación León Felipe, que preside la Alcaldesa de Zamora, Rosa Valdeón, en el Archivo Histórico Provincial de Zamora, donde reposa el legado último del poeta.

"León es uno de nuestros más grandes poetas, y era necesario rescatarlo ahora, porque su única causa era el hombre, llegar a su corazón y su alma, y su dedo en verso, ahora que, a veces, se nos olvida poner ese corazón y alma en las cosas es imprescindible para recordarnos lo que somos", ha dicho el responsable literario de la Fundación y uno de los prologuistas de la obra, Expósito Lorenzo.

La presentación de la obra ha contado con la presencia del director del Instituto Cervantes, Víctor García de la Concha; el escritor y diplomático Fernando Schwartz; el sobrino nieto de León Felipe; y los antólogos del volumen, Gonzalo Santonja y Javier Expósito, además del director de Fundación Banco Santander, Borja Baselga y la Alcaldesa de Zamora y presidenta del Patronato de la Fundación León Felipe, Rosa Valdeón.

El libro está dividido en dos partes: Aposentos, en los que se presenta al poeta en su obrador fiel a su sistema de trabajo creativo; y Moradas, que son cartas que constituyen la parte más íntima del autor, todas inéditas exceptuando las cursadas a Cela, publicadas en Correspondencia con el exilio, y que van desde 1939 hasta 1967, ha anunciado la Fundación Banco Santander.

Libros: Esctibir, crear, contar

Escribir, crear, contar

El Instituto Cervantes publica Escribir, crear, contar, una obra didáctica dirigida a todos los que han sentido en algún momento el deseo de convertirse en escritores.

El volumen muestra las claves para llegar a ser hábiles narradores y ofrece claras indicaciones para los distintos retos del escritor, desde cómo superar el bloqueo y liberar la imaginación, hasta aprender los conceptos básicos sobre la estructura, las distintas formas de enfocar un relato, cómo llegar a componer una escena o conseguir caracterizar a un personaje.

Construir una voz literaria propia es un viaje de largo recorrido en el que es de gran utilidad una buena guía de referencia con ejemplos que faciliten la comprensión.