El rey de Varsovia
Traducción de Bogumila Wyrzykowska y Ester Rabasco
Acantilado
2023
448 págs.
En el cuadrilátero, Jakub Szapiro inspira respeto entre la comunidad judía, que lo considera un héroe, pero en las calles de Varsovia, donde opera como sicario de una poderosa organización criminal, despierta auténtico pavor. Sin embargo, la violencia y la intimidación tienen sus ventajas: Jakub vive rodeado de lujos, deleitándose en todos los privilegios que el mundo del crimen ha puesto a su alcance mientras el nazismo se cierne sobre el país. Y aunque es consciente de la situación, como se siente intocable se niega a abandonar la ciudad que considera su reino. ¿Será capaz de mantener la jerarquía imperante hasta entonces o sucumbirá ante este nuevo y siniestro orden mundial? Aplaudido tanto por el público como por la crítica polacas, El rey de Varsovia es un libro extraordinario, heredero de la mejor novela negra, que traslada al lector a los bajos fondos de la Varsovia de la década de 1930 aunando rigor histórico y pericia narrativa.
Szczepan Twardoch (Żernica, 1979) ha publicado cuatro libros de relatos y diez novelas que le han cosechado un gran éxito de crítica y público en Polonia y por las que ha recibido numerosos galardones, entre ellos los premios literarios EBRD y Nike. El rey de Varsovia, su primera novela traducida al español, también ha sido adaptada en la serie televisiva polaca del mismo título.
No hay comentarios:
Publicar un comentario