Malerba. Vida a muerte en Sicilia
Giuseppe Grassonelli
Carmelo Sardo
Traducción de Nicolás Pastor
Malpaso
barcelona
2016
360 págs.
La estremecedora historia de una venganza y una redención.
La historia de Giuseppe Grassonelli, cuya infancia transcurrió entre la violencia familiar y el acoso constante de la delincuencia organizada, y cuya brevísima juventud estuvo marcada por el delito y el posterior exilio a Alemania, es una típica historia siciliana; no así su reacción, ya adulto, ante el cruel asesinato de varios de sus familiares perpetrado por la mafia, que lo hizo digno de protagonizar un libro, y ese libro es Malerba.
Pero Malerba no es solamente la historia de un individuo, por más peculiar que éste sea, sino el retrato de una región azotada por el crimen desde hace ya demasiados años, de un gobierno impotente (y a veces también cómplice) y de un mundo, el de la delincuencia, alimentado por la miseria y la corrupción.
Giuseppe Grassonelli fue detenido en 1992, juzgado por varios asesinatos y condenado a cadena perpetua. Lleva veinte años en régimen de alta seguridad, pero últimamente sus condiciones han mejorado gracias a su buena conducta y a la licenciatura en letras que ha obtenido durante su reclusión.
Carmelo Sardo es subdirector de informativos de la cadena TG5 de la televisión italiana. Comenzó a interesarse por la mafia siciliana a principios de los años ochenta, cuando colaboraba en los periódicos Il Giornale di Sicilia y L’Ora. En 2010 publicó la novela Vento di tramontana.
No hay comentarios:
Publicar un comentario