Libros: Lo que pasa de noche

Lo que pasa de noche

Peter Cameron

Traducción: Catalina Martínez Muñoz

Libros del Asteroide

2022

280 págs.

Un matrimonio estadounidense viaja a una fría y remota ciudad europea para adoptar a un niño. Aunque su relación está muy deteriorada a causa de la grave enfermedad de ella, llevan años soñando con ese momento y creen que un hijo les ayudará a recuperar la alegría. Mientras esperan noticias del orfanato en el decadente gran hotel donde se alojan, de atmósfera misteriosa y poblado por unos pocos y excéntricos huéspedes, la pareja se verá envuelta en unos sorprendentes sucesos que les empujarán a reconsiderar sus certezas. 

A través de unos personajes llevados al límite en un entorno tan inquietante como singular, Cameron perfila con delicadeza los sueños rotos y las frágiles esperanzas de un matrimonio. Una absorbente novela sobre nuestras incertidumbres y deseos ocultos que indaga en la complejidad del amor y los poderosos vínculos que establecemos con los demás. Lo que pasa de noche es sin duda la novela más fascinante del autor y para muchos su mejor obra hasta la fecha.

Peter Cameron (Pompton Plains, Nueva Jersey, 1959) es escritor. Estudió Literatura Inglesa en el Hamilton College de Nueva York, ha trabajado en el mundo editorial y ha sido profesor en varias universidades norteamericanas, como Columbia, Sarah Lawrence o Yale. Antes de publicar su primer libro, una colección de relatos titulada De un modo u otro (1986), había publicado varios cuentos en The New Yorker, y desde entonces se ha consolidado como un escritor de fama internacional. Entre sus novelas destacan Año bisiesto (1990), Un fin de semana (1994; Libros del Asteroide, 2018), Andorra (1997), Aquella tarde dorada (2002; Libros del Asteroide, 2015), Algún día este dolor te será útil(2007; Libros del Asteroide, 2012), Coral Glynn (2012; Libros del Asteroide, 2013) y Lo que pasa de noche (2020; Libros del Asteroide, 2022).