Romeo y Julieta

Esta obra teatral cuyo título original: Romeo and Juliet o The Most Excellent and

Frank Dicksee: Romeo y Julieta, 1884
La escena del balcón

Lamentable Tragedy of Romeo and Juliet, La excelente y lamentable tragedia de Romeo y Julieta, 1597, es una tragedia del dramaturgo inglés William Shakespeare. La historia se desarrolla en Verona, en donde viven dos familias eternas rivales, los Montesco y los Capuleto. Romeo, único heredero de los Montesco, entra sin ser invitado al baile de máscara de los Capuleto, en el que conoce a Julieta, hija única de los Capuleto; ambos se enamoran a primera vista. Romeo y Julieta también sufrieron las consecuencias de una pandemia, los protagonistas vivieron un encierro a consecuencia de la peste. El trágico desenlace de la conocida obra dramática shakesperiana tiene que ver con una enfermedad que los mantiene aislados, confinados. El argumento está basado en la traducción inglesa (The Tragical History of Romeus and Juliet, 1562) de un cuento italiano de Mateo Bandello, realizada por Arthur Brooke, que se basó en la traducción francesa hecha por Pierre Boaistuau en 1559. Por su parte, en 1582, William Painter realizó una versión en prosa a partir de relatos italianos y franceses, que fue publicada en la colección de historias Palace of Pleasure. En la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes ponen a su disposición 8 versiones distintas de esta obra.