Libros: El último caso de Philip Trent

El último caso de Philip Trent

E.C. Bentley
Traducción de Guillermo López Gallego
Siruela
Madrid 
2017
226 págs.

Un importante hombre de negocios norteamericano aparece muerto en el jardín de su casa, en Inglaterra. El crimen parece haberse cometido de madrugada, pues no tiene la dentadura postiza puesta. Por las marcas en las muñecas se supone que ha forcejeado antes con su asesino. Tanto su joven viuda como sus dos eficientes secretarios y el personal de su casa dan explicaciones convincentes de que no tuvieron nada que ver con su muerte.

Sin embargo, el conocido detective Philip Trent reconstruye todo lo sucedido minuciosamente y lo deja por escrito a la viuda para que use sus revelaciones como le parezca. A continuación, como el caso le ha conmocionado más de lo debido, se marcha fuera del país y prefiere no averiguar más. Pero, pasados unos meses, le llegan noticias que le chocan mucho y decide volver.

E.C. Bentley (1875-1956), periodista y poeta, fue amigo de G.K. Chesterton desde la infancia. Escribió este libro en 1913 porque se lo había prometido, y se lo dedicó porque Chesterton había hecho lo mismo al publicar, unos años antes, El hombre que fue jueves. Chesterton, pero también Agatha Christie y Dorothy Sayers, calificaron esta novela como la mejor del género: un elogio algo exagerado tal vez, pero no inmerecido, como comprobará quien la lea.