lunes, enero 29, 2018

Libros: Cómo llegamos a la final de Wembley

Cómo llegamos a la final de Wembley

J.L. Carr
Traducción de María del Puerto Barruetabeña Díez 
Tusquets
Barcelona
2018
208 págs. 
La divertidísima novela que narra la epopeya protagonizada por un humilde club de fútbol inglés
Con su flamante uniforme amarillo, el Steeple Sinderby Wanderers —cuyos integrantes ya se dan con un canto en los dientes solo con que el terreno donde juegan no quede sumergido bajo varios centímetros de agua— es el equipo de fútbol menos conocido, y menos profesional, de toda Inglaterra. Esta novela inclasificable y tremendamente divertida narra una gran hazaña: la que llevó a este humilde equipo a empezar la temporada causando estragos para acabar disputando la final en el mismísimo estadio de Wembley. «Pero ¿es creíble esta historia?», se pregunta el autor. «Ah, todo dependerá de si usted quiere creérsela.» A veces, un puñado de hombres embargados por un sueño pueden conseguir lo imposible (con un poco de ayuda).

No hay comentarios: