lunes, junio 29, 2026

Libros: Poesía para principiantes

Poesía para principiantes

Adam Zagajewski
Traducción de Anna Rubió Rodón y Jerzy Sławomirski
Acantilado
2026
224 págs. 
Los textos reunidos en estas páginas tienen orígenes distintos pero una voluntad común: reivindicar el ensayo literario como género en la era de la «pragmática» nonfiction. Y es que el ensayo, como nos recuerda Zagajewski, es una prueba, un eterno errar. Quizá por ello haya atraído a tantos poetas en su intento de «salvar el abismo que separa los dos principales elementos del mundo poético: lo estable y lo inestable, lo previsible y lo indómito, la literatura y la epifanía». De los versos de Rilke, Herbert, Miłosz, Szymborska y Machado a la prosa de Józef Czapski, W. G. Sebald y Hanna Malewska, Zagajewski reflexiona sobre qué significa ser poeta, los retos a los que deben enfrentarse los escritores para reconciliar la distancia artística con la obligación de participar en la vida pública y, claro está, por qué acudir a la poesía en tiempos oscuros.
Adam Zagajewski (Lvov, actualmente Ucrania, 1945 – Cracovia, 2021) es una de las voces más relevantes de la literatura de las últimas décadas. En 1982 se exilió a París y más tarde a Estados Unidos, donde fue profesor de la Universidad de Chicago. En 2002 se estableció en Cracovia, donde vivió el resto de su vida. Fue galardonado con el Premio Neustadt de Poesía 2004, el Premio Europeo de Poesía 2010 y el Premio Princesa de Asturias de las Letras 2017. Acantilado ha publicado sus libros de poesía Tierra del fuego (2004), Deseo (2005), Antenas (2007), Mano invisible (2012), Asimetría (2017) y Verdadera vida (2023); así como los ensayos En defensa del fervor (2005), Dos ciudades (2006), Solidaridad y soledad (2010), Releer a Rilke (2017) y Una leve exageración (2019).

No hay comentarios: