Libros: La rueda del año

La rueda del año

Guía ilustrada para celebrar los ritmos de la naturaleza

Fiona Cook y Jessica Roux

Traducción de Marcos Nava

Errata naturae

2026

248 págs.

Una guía bellísima para quienes sienten que el calendario natural —solsticios, equinoccios y festivales de siembra, plenitud y cosecha— late con más fuerza que el laboral.

Hay un momento, casi imperceptible, en que una estación deja paso a otra: el ángulo de la luz se inclina de otro modo, el aire trae olores distintos y, muy despacio, el mundo a nuestro alrededor comienza a transformarse. 

Durante siglos, los seres humanos hemos vivido atentos a esos umbrales. Los hemos celebrado, temido, honrado. Hemos encendido hogueras en la noche más corta, hemos recogido flores al inicio de la primavera, hemos dado gracias en tiempo de cosecha.

Este libro recupera esa manera de acoger la existencia. 

Solsticios, equinoccios y los días intermedios que los enlazan conforman una única rueda que, en este precioso volumen, nos propone una forma distinta de habitar el tiempo: más atenta, más sensorial, más conectada con la tierra como un territorio abierto donde cada gesto —cocinar, pasear, crear, reunirse— puede convertirse en un ritual de conexión con lo sagrado. 

Con una belleza serena y profundamente inspiradora, estas páginas invitan a detenerse, a observar y a participar en el ciclo continuo de la vida. 

La Rueda del Año late, siempre lo ha hecho, en nuestro interior.

Fiona Cook es escritora y artista visual, además de superventas del New York Times con La rueda del año. Vive en Chicago, donde compagina la creación con su trabajo como cuidadora a domicilio sindicalizada, la jardinería y la maternidad. En 2018 diseñó una baraja Lenormand para la adivinación y ha publicado el poemario Conspire is a Word that Means to Breathe Together. Es también autora de The Dream Atlas, una guía ilustrada para trabajar con los sueños.

Jessica Roux es ilustradora y autora, además de apasionada jardinera, y vive a las afueras de Nashville (Tennessee). Especializada en una estética botánica y de aire antiguo, es autora de Floriography y ha creado el universo oracular y el tarot de Woodland Wardens. Entre sus obras recientes destaca también Ornithography.