Libros: El tumulto de las bestias

El tumulto de las bestias

Yukio Mishima

Traducción de Fernando Cordobés y Yoko Ogihara

Alianza

Madrid

2025

160 págs. 

Con motivo del centenario del nacimiento de Yukio Mishima.

Un placer sencillo, sutil e intenso como una taza de té sencha. Un triángulo amoroso en el Japón rural protagoniza esta historia de deseo y culpa. Después de cumplir dos años de condena en prisión, Koji llega en barco a la península de Nishi-Izu donde le espera la bella y enigmática Yuko Kusakado. Dos años antes, cuando todavía era un inocente estudiante universitario, Koji trabajaba a tiempo parcial en una tienda de cerámica occidental en Tokio para ella y su marido. Empujado por las circunstancias, Koji, el protagonista, cae de nuevo en el abismo de la ruina mientras busca un deseo ya perdido, como si solo fuese un títere cuyos hilos manejase otra persona. Yukio Mishima (1925- 1970) es uno de los escritores japoneses más importantes del siglo XX. El tumulto de las bestias, publicada originalmente en 1961, no había sido traducida al castellano hasta ahora. Ambientada en el Japón rural poco después de la Segunda Guerra Mundial, esta fascinante novela narra la historia de un extraño y absorbente triángulo amoroso.

Yukio Mishima (1925-1970) es uno de los escritores japoneses más importantes del siglo XX. La atmósfera de sus obras y los caracteres de sus personajes ostentan un sello inconfundible. Entre sus principales novelas figuran Confesiones de una máscara, El marino que perdió la gracia del mar, Sed de amor, El rumor del oleaje, Después del banquete, Música, El color prohibido, Los años verdes, La escuela de la carne, Vestidos de noche, El Pabellón de Oro y la tetralogía integrada por Nieve de primavera, Caballos desbocados, El templo del alba y La corrupción de un ángel, todas ellas publicadas por Alianza Editorial.

Libros: El rumor del oleaje

El rumor del oleaje

Yukio Mishima

Traducción de Keiko Takahashi y Jordi Fibla

Alianza

Madrid

2022

208 págs. 

«Dios del mar, protege a mi bondadosa madre y a mi hermano, que todavía es un niño. Cuando llegue la temporada del buceo y mi madre se sumerja, te ruego que la protejas de los numerosos peligros... Y ahora me gustaría hacerte una petición diferente... Concede algún día, incluso a una persona como yo, una novia hermosa y de buen corazón... digamos una chica como la hija de Terukichi Miyata, que acaba de volver...» Considerada una de las más bellas historias de amor de la literatura, El rumor del oleaje narra el idilio entre dos adolescentes de una minúscula isla japonesa en la que sobrevive una comunidad de pescadores apartada de la civilización moderna, y donde se percibe por doquier el olor salobre del mar y el rumor de un oleaje azul intenso que todo lo circunda. 

Yukio Mishima (1925-1970) es uno de los escritores japoneses más importantes del siglo XX. La atmósfera de sus obras y los caracteres de sus personajes ostentan un sello inconfundible. Entre sus principales novelas figuran Confesiones de una máscara, El marino que perdió la gracia del mar, Sed de amor, El rumor del oleaje, Después del banquete, Música, El color prohibido, Los años verdes, La escuela de la carne, Vestidos de noche, El Pabellón de Oro y la tetralogía integrada por Nieve de primavera, Caballos desbocados, El templo del alba y La corrupción de un ángel, todas ellas publicadas por Alianza Editorial.

Libros: El color prohibido

El color prohibido

Yukio Mishima

Traducción de Keiko Takahashi, Jordi Fibla Feito

Alianza

Madrid

2020

608 págs. 

Shunsuké, un famoso escritor sexagenario, se siente atraído por la extraordinaria belleza de un joven homosexual, Yuichi. Encallado en una encrucijada vital, se ve tentado por la idea de vengar por medio de él las muchas frustraciones que le han hecho experimentar las mujeres y se embarcará en un juego perverso cuyas insospechadas consecuencias está muy lejos de prever. En El color prohibido -expresión japonesa que hace referencia a la homosexualidad- Yukio Mishima (1925-1970) nos ofrece una obra teñida de una atmósfera turbia e inquietante acerca de un mundo prohibido.

Yukio Mishima (1925-1970) es uno de los escritores japoneses más importantes del siglo XX. La atmósfera de sus obras y los caracteres de sus personajes ostentan un sello inconfundible. Entre sus principales novelas figuran Confesiones de una máscara, El marino que perdió la gracia del mar, Sed de amor, El rumor del oleaje, Después del banquete, Música, El color prohibido, Los años verdes, La escuela de la carne, Vestidos de noche, El Pabellón de Oro y la tetralogía integrada por Nieve de primavera, Caballos desbocados, El templo del alba y La corrupción de un ángel, todas ellas publicadas por Alianza Editorial.

Libros: Yukio Mishima

Yukio Mishima

Vida y muerte del último samurái

Isidro-Juan Palacios

La Esfera de los Libros

Madrid

2020

370 págs.

24 ilustraciones

50 años después.

«Yukio Mishima ha pasado a nuestro universal recuerdo por haber sido el es­critor japonés que, con mayor decisión y manifiesta evidencia, defen­dió la pureza de la cultura tradicional japonesa.

De hecho, al querer dejarle al mundo un testimonio fiel de semejante compromiso, rubri­cándolo en sangre, llegó a asumir y realizar en sí mismo una de las muertes voluntarias más inimitables que han existido: el seppuku. El 25 de noviembre de 1970, al mediodía de una soleada y fresca mañana, se abre el vientre con una espada corta, muriendo al poco, conforme al ritual antaño practicado por los guerreros samurái durante generacio­nes».

Estas palabras de Isidro-Juan Palacios nos adentran en una vibrante biografía que busca interpretar a Mishima desde nuestro mundo, desentrañar a este escritor convertido en hombre de acción que había nacido aún en un Japón premoderno y que luego vivió en un Japón occidentalizado tras el desastre de la Segunda Guerra Mundial. Muy pronto se las ingenió para darle la vuelta a esta adversidad impuesta, tanto en su fuero interno como en el hacer de su vida pública, y sorprendió a todos.

De ello trata este libro. De un misterio envuelto en arte.

Isidro-Juan Palacios (San Lorenzo de El Escorial, 1950), profesor de Oratoria (diplomado por las FF. Hans Seidel-Cánovas del Castillo, 1997), ha estudiado Derecho (Universidad Autónoma de Madrid) y Periodismo (Universidad Complutense de Madrid). Hizo los cursos de doctorado en Ciencias de la Información (UCM) y tiene inscrita su tesis doctoral en literatura contemporánea sobre Yukio Mishima. Ha sido fundador o director (o ambas cosas a la vez, según los casos) de las siguientes revistas culturales: Graal (1975-77), Punto y Coma (1983-89), Cuestión de Fondo (1984), Veintiuno (1989-2003) y Próximo Milenio (1994-96); y redactor-jefe en Más Allá de la Ciencia (1988-94). Entre 1986 y 1989 dirigió en Radio Nacional el programa Próxima estación: punto y coma. Contertulio habitual en programas culturales de televisión como El mundo por montera, El sol de medianoche, asesor además en La Tabla Redonda, coordinador también en El Faro de Alejandría y «tribuno de los libros» en Las noches blancas. Ha dirigido la colección de libros Paraísos Perdidos en la editorial Grupo Libro. En 1994 codirigió la Primera Universidad de Verano de Estudios Místicos de Ávila. También ha sido coordinador y profesor en los Cursos de Verano de la Universidad Complutense, director de Comunicación, Exposiciones y asesor del director general de la Biblioteca Nacional, profesor de Lengua y Literatura Española y Literatura Universal y profesor de Oratoria en la Universidad Internacional de la Rioja. Ha impartido 67 conferencias, 3.280 horas lectivas como profesor de Oratoria política por toda España y escrito más de 500 artículos especializados. Tiene textos publicados en las siguientes obras colectivas: El final de los tiempos (1989), La Tabla Redonda (1994), El Islam ante el nuevo orden mundial (1996), La mística en el siglo XXI (2002) y Ernst Jünger y sus pronósticos del Tercer Milenio (2006). Y es autor de Apariciones de la Virgen. Leyenda y realidad del misterio mariano (1994) y Eremitas: enseñanzas místicas de los Padres del desierto, publicado en 2007 en esta editorial.

Libros: El marino que perdió la gracia del mar

El marino que perdió la gracia del mar

Yukio Mishima 

Traducción de Jesús Zulaika Goikoetxea

Alianza

Madrid

2020

224 págs.

Noboru es un adolescente de trece años huérfano que vive con su madre viuda, encargada de una importante tienda de modas, en Yokohama. Él y sus amigos son buenos estudiantes, pero eso no impide que formen una inquietante pandilla con particulares ideas acerca de la existencia y el honor, de la vida y la muerte. Noboru asiste a la relación que su madre entabla con Ryuji, un marino al que envuelve en cierta aura heroica y al cual ensalza frente a sus amigos. Sin embargo, poco a poco pero inexorablemente, Ryuji irá cayendo en desgracia con el chico y con el clan de adolescentes, que sólo hallarán una forma drástica de redimirlo.

Yukio Mishima (1925-1970) es uno de los escritores japoneses más importantes del siglo XX. La atmósfera de sus obras y los caracteres de sus personajes ostentan un sello inconfundible. Entre sus principales novelas figuran Confesiones de una máscara, El marino que perdió la gracia del mar, Sed de amor, El rumor del oleaje, Después del banquete, Música, El color prohibido, Los años verdes, La escuela de la carne, Vestidos de noche, El Pabellón de Oro y la tetralogía integrada por Nieve de primavera, Caballos desbocados, El templo del alba y La corrupción de un ángel, todas ellas publicadas por Alianza Editorial. 50 aniversario de Yukio Mishima (1925-1970)

Yukio Mishima

Yukio Mishima (1925-1970) considerado uno de los más grandes escritores de Japón del siglo XX,​ fue reconocido como uno de los más importantes estilistas del lenguaje japonés de posguerra La atmósfera de sus obras y los caracteres de sus personajes ostentan un sello inconfundible. Sus obras se caracterizan por mezclar la estética moderna y el tradicionalismo japonés, con enfoques en la sexualidad, la muerte y el cambio político. En 1968, fue candidato para el Premio Nobel de Literatura pero perdió ante Yasunari Kawabata. Escribió cuarenta novelas, dieciocho obras de teatro, veinte libros de relatos y, al menos, veinte libros de ensayos, así como un libreto.

Ideológicamente un nacionalista de derecha opuesto a la occidentalización de Japón, Mishima fue el fundador del Tatenokai, una milicia privada creada con el fin declarado de restaurar el poder del emperador. Mishima y cuatro miembros de su milicia ingresaron a una base militar en el centro de Tokio, tomaron al comandante como rehén e intentaron inspirar a las Fuerzas de Autodefensa de Japón a revocar la Constitución de 1947 de Japón. Cuando esto no tuvo éxito, cometió suicidio por seppuku. 

Entre sus principales novelas figuran Confesiones de una máscara, El marino que perdió la gracia del mar, Sed de amor, El rumor del oleaje, Después del banquete, Música, El color prohibido, Los años verdes, La escuela de la carne, Vestidos de noche, El Pabellón de Oro y la tetralogía integrada por Nieve de primavera, Caballos desbocados, El templo del alba y La corrupción de un ángel, todas ellas publicadas por Alianza Editorial. El este año se celebra el quincuagésimo aniversario del fallecimiento de Yukio Mishima (1925-1970).