Libros: Un caballo llamado Sky

Un caballo llamado Sky

Rosanne Parry

Traducción de Susana Rodríguez Álvarez

Errata naturae

2023

272 págs. 

Ilustrado por Kirbi Fagan

Una emocionante historia protagonizada por un joven caballo salvaje que encontrará el valor necesario para guiar a su familia hacia el horizonte libre que tanto anhelan.

Nacido libre en las vastas llanuras de Nevada, Sky se rige por una única ley: galopar sin descanso hacia el horizonte, bajo la atenta mirada de las yeguas de su manada y en la incansable compañía de la intrépida Storm.

Este año, sin embargo, las lluvias tardan demasiado, y tanto los caballos como los burros, los ciervos y las aves comienzan a inquietarse. Tal vez sea por esos dichosos humanos, que andan por todas partes agujereando la tierra y talando árboles.

Cuando la sed se vuelve insoportable, Sky decide dejar de ser una carga para su manada y buscarse la vida por su cuenta. Storm le acompaña, hasta que él cae en las implacables manos del Pony Express, el antiguo servicio postal. Capturado, marcado y obligado a cruzar terrenos imposibles, Sky nunca deja de mirar hacia el horizonte, soñando con reunirse con su familia. ¿Podrá su espíritu salvaje superar las fronteras humanas?

Una aventura épica sobre la amistad inquebrantable entre animales —y, a veces, algún humano excepcional— y el innegable deseo de libertad.

Rosanne Perry, autora de varias novelas, entre las que destacan Un lobo llamado Wander, El canto de la orca, Un lobo llamado Fire y Un caballo llamado Sky (Errata naturae, 2022, 2024, 2025 y 2026, respectivamente). Su trabajo como profesora de Escritura Creativa la ha llevado a impartir conferencias en escuelas y centros educativos de todo Estados Unidos. Vive con su familia en una granja rehabilitada en Portland, Oregón. Hace años construyó una casa en el árbol más grande de su jardín, donde escribe todas sus novelas.

Libros: Un lobo llamado Fire

Un lobo llamado Fire

Rosanne Parry

Traducción de Susana Rodríguez Álvarez

Ilustrado por Mónica Armiño

Errata naturae

Madrid

2025

256 págs.

A partir de 10 años.

La historia real de un lobo que eligió la generosidad frente a la fuerza: Fire, aunque no es el más fuerte ni el más grande de su manada, descubrirá en sí mismo el corazón de un verdadero líder.

Todos los que leímos Un lobo llamado Wander quisimos saber qué pasó con su hermano favorito. Esta es su historia.

Fire es el cachorro más pequeño y tímido de su familia. Aunque su padre lo llama «el corazón de la manada», se siente inferior a sus hermanos, ágiles e intrépidos cazadores. Sin embargo, es él el que se queda en la montaña, a cargo de cuatro cachorros indefensos, cuando unos feroces enemigos atacan su territorio.

Hambriento y asustado, y consciente de que no es precisamente el más fuerte, ni el más valiente, ni siquiera el más veloz, este lobo singular inicia un viaje en el que descubrirá que el tamaño no es lo más importante para convertirse en el líder de una manada.

Esta historia está inspirada en la vida de un lobo real de Yellowstone que, pese a ser el más pequeño de su camada y sufrir el acoso constante de sus hermanos, se convirtió en el líder, compasivo y generoso, de la mayor manada que ha existido en ese parque nacional. Con delicadas ilustraciones, fotografías y datos sobre los lobos —uno de los animales más bellos y a la vez más incomprendidos del planeta—, este libro único invita a descubrir que el compañerismo y el amor mantendrán unidas a las familias de cualquier especie.

Rosanne Parry es autora de varias novelas, entre las que destacan Un lobo llamado Wander, El canto de la orca (Errata naturae 2022 y 2024, respectivamente) y A Horse Named Sky (de próxima publicación en la editorial). Su trabajo como profesora de Escritura Creativa la ha llevado a dar conferencias en escuelas y centros de enseñanza a lo largo y ancho de Estados Unidos. Vive con su familia en una granja rehabilitada en Portland, Oregón. Hace años construyó una casa en el árbol más grande de su jardín en donde escribe todas sus novelas.

Mónica Armiño es licenciada en Bellas Artes, trabaja como ilustradora infantil y juvenil. Sus trabajos han aparecido en numerosas editoriales y agencias en todo el mundo. También se dedica a la industria de la animación, donde ha colaborado en programas de televisión como Pocoyo y Puffin Rock.

Libros: Un lobo llamado Wander

Un lobo llamado Wander

La historia real de un lobo extraordinario

Rosanne Parry

Traducción de Alejandro Schwartz

Errata naturae

Madrid

2022

184 págs.

Ilustrado por Mónica Armiño

Una apasionante novela basada en la historia de un lobo real, con ecos de Colmillo blanco, y que estuvo durante semanas en la lista de más vendidos del New York Times.

El eco de un aullido resuena en las montañas de Wallowa. Solo y asustado, Wander, un lobo gris de poco más de un año, trata de encontrar a sus padres o a alguno de sus hermanos, de los que no sabe nada desde que una manada rival los atacara por sorpresa. Finalmente, decide alejarse del que hasta ahora había sido su hogar. Durante su viaje, deberá enfrentarse a cazadores, incendios, carreteras y a su enemigo más temible: la soledad. ¿Encontrará el valor para sobrevivir? ¿Será capaz de crear su propia familia?

Inspirada en la historia real de un lobo salvaje llamado OR-7, la extraordinaria aventura de Wander, un lobo que nunca se rindió y mantuvo la esperanza, se ha convertido en un relato apasionante sobre el coraje, el amor, la lealtad y el mundo natural que nos muestra el lado desconocido de uno de los animales más incomprendidos y bellos de la Tierra.

Rosanne Parry es autora de varias novelas, entre las que destacan Un lobo llamado Wander y A Whale of the Wild. Su trabajo como profesora de Escritura Creativa le ha llevado a dar conferencias en escuelas y centros de enseñanza a lo largo del país. Vive en una granja rehabilitada con su familia en Portland, Oregón. Hace años construyó una casa en el árbol más grande de su jardín y desde ese maravilloso lugar escribe todas sus novelas.