Los dos
Liviu Rebreanu
Traducción de Rafael Pisot
Omen
Madrid
2025
208 págs.
Cuando una pareja de ancianos es asesinada, entra en acción un joven juez que quiere resolver el crimen rápidamente para demostrar su valía. Sin embargo, pronto descubre que nada es lo que parece: las víctimas, unos prestamistas despiadados y tacaños, tienen enemigos entre sus vecinos y acreedores, mientras que su familia —un hermano rico, una hermana resentida y un sobrino necesitado— también despierta sospechas. Incluso el criado del sacerdote parece ocultar secretos. Entre este elenco de personajes pintorescos y motivaciones ocultas, el juez instructor deberá desentrañar un misterio que pondrá a prueba su astucia y determinación.
Considerado el padre de la novela rumana moderna, Liviu Rebreanu (1885-1944) fue prosista, dramaturgo, académico y director del Teatro Nacional de Bucarest. Es autor de una amplia obra literaria que comenzó en 1912. Los dos, de 1940, es la última novela que escribió, y tiene su importancia para la literatura rumana, pues se trata de la obra que inaugura la novela policiaca en este país.
No hay comentarios:
Publicar un comentario