Libros: Nautical Works

Nautical Works

Jacques Devaulx

Taschen

págs. 

Ciencia marinera

Los exquisitos manuscritos náuticos de Jacques Devaulx

500 años después de la fundación del histórico puerto francés de Le Havre, TASCHEN presenta una reproducción facsímil de Les premières œuvres de Jacques Devaulx, pilote en la marine (Primeras obras de Jacques Devaulx, piloto naval), publicado en 1583 por el piloto naval real oriundo de Le Havre, Jacque Devaulx.

Este extraordinario manuscrito, dedicado al duque de Joyeuse, reúne ideas sobre la navegación náutica, la astronomía y la cartografía así como extensas anotaciones, observaciones y registros del propio Devaulx como marino, hidrógrafo y cosmógrafo, creando una referencia enciclopédica para navegantes y una auténtica joya marítima para sus empleadores reales. En su manuscrito, ricamente anotado y ornamentado, Jacques Devaulx expone las prácticas y descubrimientos navales y cosmográficos de su época, e incluye tecnologías marítimas tradicionales como astrolabios, métodos de medición de la altitud del Sol y las estrellas y tablas con los estados de las mareas diurnas, así como cartas náuticas del océano Atlántico.

Esta edición del conocimiento marítimo de Devaulx, producida en colaboración con la Biblioteca Nacional de Francia, reproduce cada uno de los 31 folios del manuscrito original en todo su esplendor artístico y científico, incluyendo las ilustraciones originales y, en particular, las volvelles (ruedas). Un volumen complementario incluye un ensayo de Jean-Yves Sarazin y Gerhard Holzer, además de una serie de comentarios de expertos coordinados por Élisabeth Hébert y Véronique Hauguel-Thill que contextualizan el trabajo de Devaulx con la fascinante visión de los marineros y exploradores del siglo XVI.

Sobre los autores

Gerhard Holzer estudió Historia y Geografía en la Universidad de Viena y se graduó con una tesis sobre el geólogo alemán-austríaco Ferdinand von Hochstetter. Desde 1989 ha sido comisario de la Colección Woldan en la Academia de Ciencias de Austria en Viena y ha publicado varios artículos sobre historia científica, en particular sobre la historia del descubrimiento y la cartografía.

Élisabeth Hébert, matemática e historiadora, es autora de Instruments scientifiques à travers l’histoire (2004), un libro sobre el uso de instrumentos científicos, geométricos y náuticos a lo largo del tiempo. También escribió Le Traité de Navigation de Jean-Baptiste Denoville (2008), un ensayo sobre el manuscrito náutico de Denoville de 1760, reeditado a tal efecto, que fue galardonado en los premios del libro Nuit du Livre en París en 2009. Además es presidenta de la Sociedad Matemática de la Association Sciences en Seine et Patrimoine (ASSP), en Rouen, y profesora jubilada asociada de Matemáticas en el IREM (Institut de Recherche sur l'Enseignement des Mathématiques) en la universidad homónima de dicha ciudad.

Sobre los autores colaboradores

Françoise Doray

Josette Méasson

Marie-Thérèse Castanet

Véronique Hauguel-Thill

Sobre el editor

Jean-Yves Sarazin (1967-2016) fue conservador e historiador. Tras completar sus estudios avanzados en historia, archivos paleográficos y conservación de bibliotecas, gestionó el directorio de cartógrafos franceses de la Biblioteca Nacional de Francia (BnF) donde era responsable de la conservación y restauración de los documentos cartográficos. Desde 2010 trabajó allí como director del Departamento de Mapas y Planos. También dedicó su carrera académica a la historia de los documentos legales y es autor de la Bibliographie d’histoire du notariat français, 1200-1815 (2004). Falleció el 4 de septiembre de 2016 tras una larga enfermedad.