Libros: Primer amor

Primer amor

Banana Yoshimoto​

Traducción de Juan Francisco González Sánchez
Tusquets
2025
176 págs.

Una adolescente muy particular vive su primer amor y descubre, tras la agitación del corazón, las dificultades de convertirse en adulta. ​

 Yuko tiene una sensibilidad poco común: es capaz de ver lo que otros no ven y de intuir los pensamientos y deseos de quienes la rodean. Cuando cumple catorce años, esa percepción se intensifica y todo a su alrededor adquiere una tonalidad misteriosa. En la academia de pintura donde aprende a asignar un color a cada emoción, su profesor Kyu es el único capaz de ver, como ella, al extraño hombrecito verde que brota del tallo de una planta. Desde ese momento, Yuko vivirá unos meses cruciales en los que el día a día se entrelaza con lo extraordinario. Suspendida entre la realidad y la imaginación, irá descubriendo la agitación del corazón, la ternura de los primeros sentimientos y las dificultades de convertirse en adulta.​

Banana Yoshimoto (Tokio, 1964) estudió literatura en la Universidad de Nihon. Con Kitchen, su primera novela, ganó el Newcomer Writers Prize en 1987, cuando todavía era una estudiante universitaria, y un año después se le concedía por la misma obra el premio literario Izumi Kyoka. Entre otros galardones, ha recibido en Italia el prestigioso Premio Scanno. Yoshimoto es ya autora de una dilatada pero exquisita obra compuesta de ensayos, novelas como N.P., Amrita y Tsugumi, y los libros de relatos Sueño profundo, Recuerdos de un callejón sin salida y Lagartija. Desde 1991, año en que Tusquets Editores publicó Kitchen, Yoshimoto se ha convertido, junto con Haruki Murakami, en una de las voces más prestigiosas de la literatura japonesa actual.